»GLOBAL HOME         


   
Pöttinger TOP Schwader für top Leistung - Betriebsgemeinschaft setzt auf österreichische Qualität
Schwadkreisel
EUROTOP DOPPELSCHWADER MIT MITTENABLAGE

Tip-top im Doppelpack
Technische Daten
EUROTOP 620 A 701 A 771 A 881 A 852 C
972 C
Arbeitsbreite: 5,90 m 6,30 - 7,10 m 7,0 - 7,80 m 7,8 - 8,60 m 7,75 – 8,55 m 9,0 - 9,8 m
MULTITAST: Wunsch  Wunsch  Wunsch  Wunsch  Wunsch  Wunsch 
Zinkenarme: 20  20  24  24  26  30 
Doppelzinken je Arm:
Anbau: Deichsel  Unterlenker  Unterlenker  Unterlenker  Unterlenker  Unterlenker 
Achsen an Kreiseln: Einzelachse  Einzelachse  Tandemachsen  Tandemachsen  Tandemachsen  Tandemachsen 
Ballonbereifung: 15/6,0-8 6 PR  16/6,5-8 6 PR  16/6,5-8 6 PR  16/6,5-8 6 PR  18.5x8.5 -8  18.5x8.5 -8 
MULTITAST-Bereifung: 16/6,5-8 6 PR  16/6,5-8 6 PR  16/6,5-8 6 PR  16/6,5-8 6 PR  18.5x8.5 -8  18.5x8.5 -8 
Fahrwerk: starr  gelenkt  gelenkt  gelenkt  gelenkt  gelenkt 
Bereifung: 10/80-12,8 PR  10/75-15,8 PR  10/75-15,8 PR  10/75-15,8 PR  10/75-16  380/55-17 
Höhenverstellung: Kurbel  Kurbel  Kurbel  Kurbel  Kurbel  Kurbel 
Schlepper ab kW/PS: 29/40  29/40  37/50  40/54  44/60  60/82 
Zapfwellendrehzahl U/min: 540  540  540  540  540  540 
Maschinenlänge: 4,78 - 4,98 m 5,25 m 5,25 m 5,97 m - m 8,28 m
Transportbreite: 2,70 m 2,85 m 2,85 m 2,90 m 2,95 m 2,95 m
Abstellhöhe, Arme abgebaut: 2,90 m 3,22 m 3,35 m 3,70 m 3,30 m 3,85 m
Gewicht [kg]: 1000  1500  1770  2000  2800  3300 
Maße und Gewichte sind infolge technischer Weiterentwicklung unverbindlich, länderweise verschieden.


Grundausstattung

Zwei-Kreisel-Spezialschwader

Serienausstattung:

Anbau: je nach Typ
Gelenkwelle: einseitige Weitwinkelgelenkwelle mit Überlastsicherung (nicht bei EUROTOP 620 A)
Transport: abnehmbare Zinkarme
Kreisel: Tangentialsteuerung, geschlossene, wartungsfreie Kreiseleinheit, Kurvenbahn verstellbar, Stahlsteuerrollen hydraulisch hochklappbare Kreisel.
Fahrwerk: Bereifung 10/75-15 6 Loch Felge
Sonstiges: hochklappbare Unfallschutzbügel, Schwadtuch (2 Stk. bei EUROTOP 801 A, 851 A), Warntafeln mit Beleuchtung
TopTech-Kreisel
   Wartungsfreier TopTech-Kreisel
  1. Robuste Steuerbahn aus hochwertigem Sphäroguss, einstellbar für besonders exakte Aussteuerung. Sauberes, schnelleres Schwaden bei allen Bedingungen.
  2. Gehärtete Stahl-Steuerrollen mit Kugellagern - absolut wartungsfrei und besonders lange Lebensdauer.
  3. Zapfwellenprofil am Getriebeeingang - leichtes und rasches Demontieren
  4. Höhenverstellung durch einfaches Kurbeln
  5. Die Lagerung des Zinkenarmes getrennt von der Lagerung der Armsteuerung - wichtig bei eventuellen Kollisionen mit Bäumen, Masten, ...
  6. Die Steuerbahn ist auf unterschiedlichste Futtermengen und Erntebedingungen einstellbar:

Beispiel: EUROTOP 421 N, Steuerbahndurchmesser 42 cm

TopTech ist unschlagbar, ein Beispiel für bewährte, langlebige Stabilität
  • Weit außen liegende Zinkenarmlagerung verleiht den Zinkenarmen höchste Stabilität. Besonders wichtig in unebenem Gelände.
  • Armlager wartungsfrei und Lagerung der Zinkenarme mit weitem Lagerabstand - Voraussetzung für geringe Lagerbelastung.
Kreiselgetriebe
Sehr massiv ausgeführt, läuft im Fließfett bei EuroTOP 421 und 461 und ist komplett abgeschlossen - wartungsfrei.
Großer Zahnraddurchmesser garantiert Langlebigkeit und absolute Laufruhe.
  LANGLEBIG



Steuerbahn mit großem Durchmesser


Computeroptimierte, ruckfreie Führung der Steuerrollen. Niedrige Beschleunigungen in den Umsteuerbereichen, daher extrem langlebig. Wesentlich weniger Belastung der gesamten Steuerelemente.



Gekapselt und wartungsfrei


Die gesamte Einheit ist gekapselt und wartungsfrei. Keine Verschmutzung, staubfrei. Einmal pro Jahr die Steuerbahn schmieren genügt.



Anbauvarianten N / U / A
   Beispiel Dreipunktanbau starr
EURTOP 280 und EUROTOP 340



Beispiel N Schwenkbock
Der Schwader läuft in Kurven spurtreu dem Schlepper nach. Beim Anheben schwenkt die Maschine automatisch in die Mittelstellung. Am Hang haben sich die Dämpfungsstreben bestens bewährt.



Beispiel U Universal
- Heckanbau, Vorwärtsfahrt und Rückwärtsfahrt
- Frontanbau



Beispiel A Anhängemaschine
- Anhängung an der Ackerschiene

  Anbau



EUROTOP Dreipunktanbau starr

- wenig Gewicht
- preiswert



EUROTOP N Schwenkbock




EUROTOP U Universal




EUROTOP A Anhängemaschine



Multitast für perfekte Bodenanpassung
   Das "dritte Rad" ist immer voraus
Top-Führung mit zusätzlichem Tastrad
  • Zusätzliches Tastrad und Ketten-Oberlenker für stark unebene Flächen.
  • Das ergibt beste Bodenanpassung und saubere Schwadarbeit auch unter erschwerten Einsatzverhältnissen
  • Schwaderzinken kratzen auch im welligen Gelände nicht am Boden
  • Zinken werden wesentlich weniger abgenützt - längere Lebensdauer
Viele zufriedene TOP-Besitzer sind begeistert:
"Das dritte Rad bringt's voll in jedem Gelände, wesentlich weniger Erdanteile im Futter".
TOP-Arbeit, höhere Arbeitsgeschwindigkeit, volle Leistung mit EUROTOP Tandemachsen
  • Breite Achsen und große Reifen nahe dem Zinkeneingriff - Garantie für beste Bodenanpassung. Bei Unebenheiten und am Hang kein Hüpfen und Kratzen
  • Vier große Ballonräder gleichen Unebenheiten hervorragend aus
  • Volle Leistung, das Futter bleibt sauber, die Grasnarbe wird geschont
  • Bei Pöttinger Tandemachsen ist auch die Querneigung des Kreisels einstellbar, das ist Schwadertechnik für Profis
  • Aufgrund der speziellen Radaufhängung nur die halbe Höhenbewegung des Kreisels gegenüber einfachen Achsen.
MULTITAST auch im Frontanbau
Der Niveauausgleich im Anbaurahmen und das Front-Tastrad führen den Schwader exakt nach der Bodenkontur. Ein Drehgelenk sorgt für ausreichende Querpendelung. Ein Stabilisator verhindert lästiges Pendeln beim Transport.
  Einfach TOP


Nur bei Pöttinger:
Große Reifen nahe dem Zinkeneingriff - Garantie für beste Bodenanpassung. Bei Unebenheiten und am Hang kein Hüpfen und Kratzen.


EUROTOP-Tandemachsen sind nachjustierbar.
Exklusiv: Mit der einfachen Verstellmöglichkeit der Querneigung wird über den ganzen Radius saubere Arbeit bei allen Verhältnissen und Futterarten garantiert.


Front-Tastrad
Bei EUROTOP 380 F/H und EUROTOP 340 U im Frontanbau führt das Front-Tastrad den Schwader vorne außerhalb des Zinkenkreises exakt nach der Bodenkontur.



Großschwader TOP 972 C
Die neue s-line Generation

Lange Lebensdauer durch robuste Bauweise
  • Solide Rahmenkonstruktion, großer Kreisel
Perfekte Bodenanpassung für sauberes Futter
  • Vorlaufendes Multitast-Rad – werkzeuglos schwenkbare Radträger (Wunsch)
  • Innenliegendes 6 Rad-Fahrwerk serienmäßig
  • Einstellungsmöglichkeit der Kreisel-Querneigung
Raumlenkerachse zur Aushebung der beiden Kreisel
  • Kreisel hebt schräg nach hinten hoch
  • 60 cm Bodenfreiheit am Vorgewende
  • Kein Zerstören von Querschwaden
  • Transporthhöhe nach Abnehmen von Zinkenarmen 3,85 m

Transportstellung TOP 972 C


EUROTOP 620 A, die preiswerte Anhängemaschine
  • 5,90 m Arbeitsbreite, robuster Hauptrahmen mit längsverstellbarer Deichsel, Anhängung an der Ackerschiene, dadurch enge Kurvenfahrt möglich
  • Beide Kreisel sind höhenbeweglich, das gewährleistet unabhängige Bodenanpassung für saubere Arbeit
  • MULTITAST System auf Wunsch für Top-Bodenanpassung
  • 3 Doppelzinken Serie, 4 Doppelzinken leicht montierbar
  • Schwadtuch serienmäßig
  • Tandemachsen auf Wunsch
  • Hochheben der Kreisel ohne Abschalten möglich. Durch Abstecken der Gelenkwellen ist Schwaden auch mit einem Kreisel möglich
EUROTOP 701 A

Arbeitsbreite 6,30 - 7,10 m, mechanisch verstellbar

EUROTOP 771 A

Arbeitsbreite 7,0 - 7,80 m, hydraulisch verstellbar
  • Das direkt gelenkte Fahrwerk macht die Maschinen extrem wendig.
  • Tandemachsen bei EUROTOP 771 A Serie - auf Wunsch auch für EUROTOP 701 A.
  • Schwadtuch bei beiden Typen serienmäßig.
  • Die Kreisel werden zum Wenden hydraulisch bis zum Anschlag ausgehoben - immer genug Bodenfreiheit.
  • Zum Transport schwenkt man ganz hoch. Abnehmbare Arme reduzieren die Höhe. Doppelgelenke im Antrieb, Kreisel auch hochgehoben voll beweglich. Keine Beschädigungsgefahr bei Fehlbedienung.
Video

Pöttinger Grünlandtechnik Video
Mähen / Zetten / Schwaden / Laden / Pressen
Online-Video, 11:04 min.
Pöttinger Alpinprogramm Video
Alpin-Geräte im Einsatz
Online-Video, 5:46 min.
PDF 'EUROTOP Schwadkreisel' EUROTOP Schwadkreisel
32 Seiten  [97+022.01.0609]

Dateigröße: 4.411 KB
de
Text:
Anrede*:
Vorname/Nachname*:
Straße*:
PLZ Ort*: 
Land:
Tel.*:
Beruf*:
E-Mail*:
Kontakt: Ja, ich wünsche ein Beratungsgespräch
Newsletter: Ja, ich möchte den kostenlosen Pöttinger E-Mail-Newsletter erhalten
Prüf-Code*: Bild neu laden



*) Pflichtfelder



« »




2010 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen, Industriegelände 1 KONTAKT | NEWSLETTER | IMPRESSUM | AGB US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik