• Skip to navigation (Press Enter).
  • Skip to main content (Press Enter).
PartnerPortal Inside ›
Global Home ›
Change language ›
  • deutschdeutsch
  • englishenglish
  • françaisfrançais
  • españolespañol / latino america
  • italianoitaliano
  • českýčeský
  • slovakslovak
  • polskipolski
  • danskdansk
  • suomisuomi
  • українськаукраїнська
  • pусскийpусский
  • north americanorth america
  • HOME
  • ÚLTIMAS NOTICIAS
  • PRODUCTOS
  • SERVICIOS
  • PUBLICACIÓNES
  • EMPRESA
  • CONTACTO
BUSCAR  
Forraje Segadoras de discos Segadoras de tambores Rastrillos henificadores Hileradores Remolques autocargadores con alimentadores BOSS junior BOSS L EUROBOSS PRIMO Ensiladoras con rotor de carga Cosechadoras de maíz
Cultivo del suelo Nuevo Referencias Downloads
Remolques autocargadores con alimentadores

BOSS junior

Construcción ligera con grandes ventajas

Tipos

Especificaciones Técnicas
 BOSS junior 17 TBOSS junior 22 T
Longitud5670 mm6350 mm
Ancho2400 mm2400 mm
Altura2730 mm2730 mm
Altura replegada2020 mm2020 mm
Altura de la plataforma con neumáticos de 17"715 mm715 mm
Superficie de carga3.020 x 1.500 mm3.700 x 1.500 mm
Volumen de carga con compactación media17 m³22 m³
Volumen de carga (DIN 11741)11,5 m³14,25 m³
Número de cuchillas máx.12 Udad.12 Udad.
Longitud de corte teórica120 mm120 mm
Ancho del pick-up1550 mm1550 mm
Ancho de vía2020 mm2020 mm
Peso con equipamiento básico1650 kg1750 kg
Mecanismo de transporteEje único Eje único 
Peso total autorizado
Essieu simple, 25 km/h4000 kg4000 kg
4000 kg4000 kg

Debido al desarrollo técnico, las dimensiones y los pesos están indicados sin compromiso y pueden variar según los países.

Equipamiento de serie

BOSS junior
Mecanismo de transporteEje único
Velocidad de marcha máx.10 km/h
Sistema de frenosFreno de reposicionamiento
Neumáticos - Perfil380/55-17 Flotation+
SuspensiónHusillo de regulación
LanzaEn posición elevada
Cáncamo40 rígido
Carga de apoyo550 kg
CardánGran ángulo unilateral, Con protección contra sobrecargas
Perfil de cardán1 3/8" de 6 piezas
Cardán - Protección720 Nm
Velocidad de toma de fuerza540 U/min
Rueda palpadoraRígido
Grupo de cargaSUPERMATIC
Alimentadores de carga3 Stk
Número de cuchillas4 unidades
Número de cuchillas (opcional)8 cuchillas individuales con 4 cuchillas de serie incluidas
12 cuchillas individuales con 4 cuchillas de serie incluidas
EstructuraEstructura mecánica para forraje seco
Pared posteriorPared posterior hidráulica
ManejoManejo de la cabina con conmutación de preselección
Conexión hidráulica1 x De doble efecto
1 x De acción simple
Conexión eléctrica1 x Conector de luz de 7 polos

Técnica - peculiaridad

El Pick-up
   BOSS junior, BOSS
  • La chapa arqueada hacia fuera del pick-up recoge cualquier cosecha.
  • Su capacidad óptima de torsión y la descarga por muelles hacen que el pick-up es extremadamente adaptable a los terrenos irregulares.
  • Elevación hidráulica del pick-up a través de dos elevadores montados lateralmente.
  • Las ruedas neumáticas del pick-up con 8 ajustes palpan con exactitud para introducir las púas. Una rueda libre protege las púas al dar marcha atrás.
  • Muelles de descraga a ambos lados garantizan una adaptación óptima al suelo.
  • Control posterior de las púas del pick-up - para proteger la capa de hierba y para que no quede nada en el suelo.

BOSS junior con 4 filas de púas y una anchura del pick-up de 1,55 m
BOSS L con 5 filas de púas y una anchura del pick-up de 1,65 m.

  ¡ EL PICK-UP !


La excéntrica del pick-up de acero templado tiene la parte interior maciza, pero no se trata de fundición. Tapa de control para comprobar rápidamente los rodillos y la excéntrica.



Chapas de entrada
van entre el pick-up y el grupo cargador, filtrando arena y piedras.



Goma adicional

Para pendientes y forraje muy corto - con la goma adicional cada brizna de hierba se recoge fiablemente (equipamiento especial).


SUPERMATIC - Sistema de carga
   El sistema de carga de marcha ligera
  • La división central y el alojamiento de los alimentadores reparten las solicitaciones a varios rodillos y a varios superficies de control.
  • Un gran canal de transporte trata con cuidado el forraje y garantiza el máximo rendimiento de carga.
  • Cada cuchilla corta el forraje con máxima exactidud entre las púas dobles.
  • El control de recorrido curvo a ambos lados proporciona una marcha estable sin sacudidas, larga vida útil.
  • Conexión automática para el pick-up y sistema de carga con dispositivo de retrogiro.
BOSS Junior
Tres alimentadores en dos piezas, control de recorrido curvo a ambos lados, secuencia de transporte y de corte en seis fases.
BOSS L
Tres alimentadores en dos piezas, control de recorrido curvo a ambos lados, secuencia de transporte y de corte en seis fases, 16 ó 22 cuchillas.
EUROBOSS
Cuatro alimentadores en dos piezas, control de recorrido curvo a ambos lados, secuencia de transporte y de corte en 16 fases. Lubricación central de los cojinetes de los alimentadores.

DISPOSITIVO CORTADOR

El original con afilado ondulado

A menudo copiado - pero nunca igualado

  • El perfecto afilado ondulado asegura un buen corte incluso cuando las cuchillas empiezan a quedar romas.
  • La forma alargada de la cuchilla permite un corte de tracción que ahorra fuerza.
  • Los paquetes de forraje se cortan siempre con exactitud y cuidado.
  • SUPERMATIC - Mecanismo de seguridad contra cuerpos extraños : En el caso de que un cuerpo extraño accione el dispositivo de seguridad, la cuchilla se desplaza hasta 13 cm hacia atrás ofreciendo poca resistencia y se vuelve a plegar automáticamente.

  • BOSS Junior
    Máx. 12 cuchillas de encaje rápido. Tirar la retención y plegar o sacar la unidad de cuchillas de encaje rápido. 
    BOSS L T
    Máx. 16 cuchillas.
      ¡ SUPERMATIC !



    Conducto de lubricación central
    para hacer el mantenimiento cómodamente. De serie en los modelos EUROBOSS con 4 series de púas de transporte y en PRIMO.

    Control de recorrido curvo a ambos lados, con ello los elementos de control sufren sólo la mitad de solicitaciones. El alimentador va guiado con exactitud en cada fase.



    Casquillos templados de deslizamiento

    En todos los alimentadores en todos los remolques autocargadores



    Las barras cortadoras pueden girarse individualmente pudiéndolas bajar fácilmente hasta el suelo.
    Desmontaje rápido de cuchillas : Soltar la palanca de retención, sacar la cuchilla.



    Mecanismo de corte de 31 cuchillas
    en EUROBOSS y PRIMO, basculador hidráulico y dispositivo Easy-Move opcional.


    Mando cómodo - Comodidad de mando
       Confort de la clase extra
    El gran confort de manejo es una característica típica de las máquinas Pöttinger. Alivia el trabajo del conductor en cada situación laboral gracias a un mando cómodo. 
    Mando desde la cabina con conexión de preselección 
    De serie en BOSS junior y L-T
    Mando hidráulico desde la cabina para el 
  • Pick-up
  • Fondo rascador móvil
    Equipamiento de confort :
  • Lanza acodada (BOSS L-T)
  • Superestructura para forraje seco 
  • Trampilla trasera. 
  • PRE SELECT CONTROL
    Opcional en BOSS L-T
  • Control electrohidráulico de todas las funciones
  • Ya no hay flexible hidráulico en la cabina
  • Sólo se necesita una conexión de efecto simple con retorno de aceite
  • Control hidráulico para pick-up, fondo rascador móvil, trampilla trasera, lanza acodada, superestructura y mecanismo de corte. 
  • SELECT CONTROL
    En EUROBOSS la
    conexión electrónica de preselección viene de serie 
    De serie : Control de
  • Pick-up
  • Trampilla trasera.
    Opcional
    : Control de
  • Sistema abatible del dispositivo cortador 
  • Lanza acodada 
  • Superestructura para forraje seco 
  • Fondo rascador móvil.
  • DIRECT CONTROL
    Opcional en EUROBOSS, de serie en PRIMO L
    De serie : Control de
  • Pick-up
  • Trampilla trasera 
  • Velocidad del fondo rascador móvil 
  • Sistema automático de descarga.
    Opcional : Control de 
  • Superestructura para forraje seco
  • Lanza acodada 
  • Sistema abatible del dispositivo cortador 
  • Contador de horas de servicio 
  • Aviso de llenado completo.
  • POWER CONTROL
    De serie en EUROBOSS D y PRIMO D
  • Todas las funciones posibles del remolque autocargador 
  • Dispositivo autmático de descarga
  • Contador automático de horas de trabajo y viajes
  • Sistema de diagnóstico 
  • Eje de dirección 
  • Motor con 2 etapas para el fondo rascador móvil
  • Cierre automático de la trampilla trasera 
  • Aviso acústico del estado del mecanismo cortador.
  •   ¡ DOSIFICAR !



    Dosificación con cinta transportadora transversal

    Puede descargarse a la derecha o la izquierda. La cinta transportadora accionada de manera mecánica es fácil de meter debajo del remolque.





    Ejes y neumáticos a elegir
       BOSS junior, BOSS L, EUROBOSS

    Ejes a elegir

    Ejes frenados, en los remolques con plataforma alta se puede cambiar el ancho de rodada de 1550 mm a 1750 mm por llantas reversibles. El puente del eje trasero atornillado permite su reequipamiento posterior con eje tándem suspendido por resortes.

    Eje tándem suspendido con compensación pendular
    (Opcional) Sistema de osciladores compuestos para compensar homogéneamente la presión sobre ambos ejes.

    Neumáticos :
  • 15–17, reversible para rodada de 1550 y 1750 mm
  • 19,0/45–17, rodada 1600 mm
  • 500/50-17
     
    También disponible con perfil AS (taco de campo).

    PRIMO
  • De serie : 19/45-17 eje tandem
  • Opcional : 500/50-17 ó 555/45-17.


    Sistema de frenado neumático o frenos hidráulicos (según los países)

    • El sistema de frenado neumático con regulador ALB (regulación automática de la fuerza de frenado en función de la carga). Opcionalmente disponible también con ABS.
    • Seguridad con toneladas elevadas también con el sistema de frenos hidráulicos.
      Ejes direccionales opcionales
      • Eje direccional posterior para proteger la capa de hierba y evitar solicitaciones de tracción en las curvas. El eje direccional posterior puede bloquearse con una toma hidráulica propia para ir marcha atrás o a gran velocidad. Protección de los neumáticos contra desgaste excesivo.
    •   ¡ GENIAL !


      Ejes tándem con suspensión
      La biela de unión distribuye la presión al suelo de forma óptima en los dos ejes. Cuando se pase por irregularidades apruptas del terreno, las fuerzas no se amortiguan por topes, sino que se reparten homogéneamente en ambos ejes. Se obtiene un comportamiento de marcha especial en pendientes y una carga homogénea sobre ambos ejes, incluso al frenar. Grandes hojas de ballesta se encargan de la amortiguación necesaria.



      Información detallada

      El pequeño BOSS en forma constructiva ligera, con las ventajas de los grandes. Más rendimiento, fiabilidad y confort : Con una capacidad de carga de 11 - 15 m³. Disponible con plataforma alta así como con plataforma baja apta para terrenos en pendiente, con el mecanismo moderno de corte con 12 cuchillas.
      • Manejo cómodo – consola ajustable de mando, palancas fácilmente accesibles para trabajar sin cansarse
      • Ruedas direccionales neumáticas de serie
      • Conducen óptimamente el Pick-up sobre las irregularidades del terreno
      • La altura de la lanza de tracción es ajustable
      • Robusto mecanismo de traslación
      • Eje frenado para más seguridad en las cuestas
      • Anchos de rodadas ajustables
      • Fuerte bastidor de acero perfilado, resiste las más duras solicitaciones.
      • Paredes de metal galvanizado y recubiertas de material sintético.
      • La superestructura para heno es abatible, con muchas cuerdas y con descargador de resorte para que no se pierda el pasto.
      Fácilidad de servicio
      Abatir o sacar la unidad de cuchillas de encaje rápido.
      Un BOSS junior puede usarse con cualquier tractor. Lanza hidráulica acodada opcionalmente para entrar en el silo.
      Puerta trasera hidráulica para un confort óptimo, opcional.
      • Descarga rápida, accionamiento continuo del fondo rascador móvil por correas trapezoidales. Excento de sacudidas, silencioso e independiente del sistema hidráulico.
      • Accionamiento hidráulico del fondo rascador móvil es opcional.

      Imágenes/Vídeo

      Colección de fotos


      BOSS junior 17 T

      Fotos (de alta calidad)

      BOSS junior 22 T

      Fotos (de alta calidad)

      Vídeo

      Ladewagen Video
      Online-Video, 5:25 min.

      Catálogos

      PDF 'Catálogo EUROBOSS' Catálogo EUROBOSS
      Remolques autocargadores para forraje corto
      16 páginas  [97+ 101.04.0804]

      Tamaño del fichero: 1.529 KB
      es
      Texto:
      Tratamiento*:
      Nombre/Apellido*:
      Calle*:
      C. postal Localidad*:
      País:
      Tfno.*:
      Profesión*:
      E-Mail*:
      Contacto: Si, poned en contacto conmigo, por favor
      Código de control*: Recargar imagen


      *) Campos de obligado cumplimiento
      2012 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen        Pöttinger on Facebook Pöttinger on Youtube
      CONTACTO | NEWSLETTER | EDITADO POR | GTC US
      Pöttinger Installation Pöttinger Installation
      Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
      Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik