• Skip to navigation (Press Enter).
  • Skip to main content (Press Enter).
PartnerPortal Inside ›
Global Home ›
Change language ›
  • deutschdeutsch
  • englishenglish
  • françaisfrançais
  • españolespañol / latino america
  • italianoitaliano
  • českýčeský
  • slovakslovak
  • polskipolski
  • danskdansk
  • suomisuomi
  • українськаукраїнська
  • pусскийpусский
  • north americanorth america
  • HOME
  • NOUVEAUTÉS
  • PRODUITS
  • SERVICES
  • PRESSE
  • ENTREPRISE
  • CONTACT
RECHERCHE  
Recolte Travail du sol Charrues Déchaumeurs Déchaumeurs à disques TERRADISC TERRADISC T Herses rotatives Semoirs
Nouveautés Témoignages clients Témoignages Partenaires Documentation
NEW 2012
Déchaumeurs à disques

TERRADISC

Kompakt und aggressiv

Modèles

Données techniques
 TERRADISC 3000TERRADISC 4000
Largeur de travail3 m4 m
Nombre de disques24 Pce32 Pce
Diamètre du disque51 cm51 cm
Écart entre dents12,5 cm12,5 cm
Entre rangée80 cm80 cm
Dégagement sous bâti80 cm80 cm
Puissance nécessaire95 Ch135 Ch
Largeur de transport3 m4 m
Poids avec rouleau cage 540 mm ø1675 kg2380 kg
Poids avec rouleau cage 660 mm ø1775 kg2510 kg
Poids avec R.sillonneur env.1830 kg2790 kg
Poids avec rouleau profilé1945 kg2720 kg
Poids avec ROTOPACK pendulaire1750 kg
 TERRADISC 4000 KTERRADISC 5000 KTERRADISC 6000 K
Largeur de travail4 m5 m6 m
Nombre de disques32 Pce40 Pce48 Pce
Diamètre du disque51 cm51 cm51 cm
Écart entre dents12,5 cm12,5 cm12,5 cm
Entre rangée80 cm80 cm80 cm
Dégagement sous bâti80 cm80 cm80 cm
Puissance nécessaire135 Ch170 Ch204 Ch
Largeur de transport2,85 m2,85 m2,85 m
Poids avec rouleau cage 540 mm ø2680 kg3139 kg3485 kg
Poids avec rouleau cage 660 mm ø2810 kg3304 kg3685 kg
Poids avec R.sillonneur env.3090 kg3419 kg3795 kg
Poids avec rouleau profilé3020 kg3539 kg4025 kg

Données sans engagement, équipement variable selon pays.

Équipements de série

TERRADISC
AttelagePorté 3 points
Type d'attelageAttelage en chapes , 2 positions
Catégorie d'attelageCat. II / Largeur 2
Cat. III / Largeur 3
Profondeur de travail3 - 12 cm
Paliers de disques concavesRoulement à contacts obliques à 2 rangées avec joint à cassette muni de 6 lèvres d'étanchéïté et capsule anti-poussière
Autres équipements de sérieSécurité non-stop
Réglage hydraulique de la profondeur de travail
TERRADISC K
AttelagePorté 3 points
Type d'attelageAttelage en chapes , 2 positions
Catégorie d'attelageCat. II / Largeur 2
Cat. III / Largeur 3
Profondeur de travail3 - 12 cm
Paliers de disques concavesRoulement à contacts obliques à 2 rangées avec joint à cassette muni de 6 lèvres d'étanchéïté et capsule anti-poussière
Raccord hydraulique1 x double effet
Autres équipements de sérieSécurité non-stop
Réglage hydraulique de la profondeur de travail

Technologie

Paliers de disques / Sécurité Non Stop
   Ecartement entre disques faible
Disques concaves en acier spécial trempé pour un travail agressif. La disposition décalée des deux rangées de disques garantit un bon mélange terre – paille homogène. Les disques surdimensionnés de 51 cm de diamètre sont proposés en version lisse ou crénelé. Le faible écartement entre disques de 12,5 cm confèrent un travail effectif de 8 disques par mètre.

Le faible écartement entre disques de 12,5 cm


Excellente pénétration 
Les disques sont disposés en biais par rapport à l’avancement et par rapport au sol, ceci pour garantir une bonne pénétration dans toutes les terres. L’angle d’attaque optimisé de 15° est identique pour les deux rangées de disques. Cela permet à l’outil d’avancer tout droit dans la parcelle sans effort latéral.


Sécurité Non Stop

Sécurité Non Stop sans entretien.
Chaque disque est fixé par bride sur la poutre. Ces brides sont munies de 4 silentblocs chacune, servant de sécurité contre les obstacles. Le grand diamètre de chaque silentbloc (40 mm) permet une grande plage de débattement du disque pour une efficacité totale de la sécurité.
Après le passage du disque par dessus l’obstacle, le retour en position de travail est automatique.
  PARFAIT


Réglage précis
Selon le type de terre, la vitesse d’avancement et la profondeur de travail, chaque rangée de disques peut être décalée de manière centralisée en 4 positions.


Paliers sans entretien
Les roulements à double rangée de billes à contact oblique sont issus de l’industrie. Robustesse et fiabilité sont garanties. Ces roulements supportent parfaitement les efforts axiaux et radiaux. Le montage est à bain d’huile et par conséquent sans entretien. Un joint labyrinthe à 6 lèvres garantit une étanchéité parfaite.


Les rouleaux
   Différents rouleaux et possibilités d’utilisation
Type

Diamètre extérieur
en mm

Humidité Types de terres
sec moyen humide légère moyenne lourde
Rouleau sillonneur 600 ● ● ● ●
Rouleau barres 540 ● ● ● ●
Double rouleau barres 420/380 ● ● ● ●
Rouleau profilé 550 ● ● ● ● ● ●
Rotopack pendulaire 600/545 ● ● ● ● ● ●

ROULEAU SILLONNEUR

L’avantage du rouleau sillonneur  (diamètre 600 mm) réside dans l’émiettement et le rappuyage intensif grâce à la forme conique des disques. Les lames disposées entre les disques assurent le décrottage et participent à l’émiettement.
Ce rappuyage par bande offre l’avantage de favoriser l’absorption de l’eau. Un rouleau parfaitement adapté aux terres lourdes et sèches.

ROULEAU BARRES

Le rouleau idéal pour les terres sèches et collantes. Ce rouleau bénéficie de nouvelles barres renforcées pour une résistance maximale. De diamètre 540 mm il offre l’avantage d’un entretien et de frais en pièces d’usure très faible.
Double rouleau barres avec diamètres de 420 mm à l’avant et 380 mm à l’arrière.

ROULEAU PROFILÉ

Nouveau chez Pöttinger. Le rouleau profilé est constitué de flasques clos soudés (8 par mètre) pour un diamètre de 550 mm.
Le rouleau laisse derrière lui un sol rappuyé et strié, préconisé pour l’absorption de l’eau et la circulation de l’air dans le sol. Ce rouleau est idéal pour les terres humides, riches en pierres et en matière organique.
(Disponible pour la saison 2006).

ROTOPACK PENDULAIRE

Les dents très agressives, soudées sur un rouleau, s’entrecroisent pour un émiettement et un mélange intensif. Le diamètre du rouleau avant est de 270 mm et arrière de 215 mm. Le montage pendulaire assure un parfait suivi des irrégularités du sol.
Ce rotopack pendulaire est particulièrement adapté aux terres légères et non collantes.
  PARFAIT


Les rouleaux du TERRADISC assurent le contrôle de profondeur par positionnement de broches.


ROULEAU SILLONNEUR:
Réglage de la profondeur


Paliers de rouleau surdimensionnés à gauche et à droite



Information en détail

TERRADISC 5000/6000 K
Les nouveaux déchaumeurs à disques compacts TERRADISC 5000 et 6000 K ont été développés pour le déchaumage et la préparation du lit de semence de grandes surfaces. Ces outils compacts, permettant un bon mélange en surface des résidus de récolte, sont dorénavant proposés également en 5 et 6 m de largeur de travail.

 

Le nouveau déchaumeur à disques compact TERRADISC est équipé d’un robuste bâti 2 barres. La rotation active des disques permet des vitesses d’avancement élevées. La performance à l’état pur.


Haute qualité de matériaux
La construction du châssis porteur, robuste et résistant, est massive. Les deux poutres portant les disques sont reliées par deux balanciers. Ces deux balanciers sont boulonnés au châssis. L’ensemble des composants sont constitués de matériaux de première qualité.


Adaptation individualisée
L’outil compact est attelé au relevage du tracteur. Il existe 3 positions de fixation (1) des bras inférieurs et du 3ème point, pour une adaptation optimale aux différentes tailles de pneumatiques des tracteurs.

Pour favoriser une bonne pénétration de l’outil, les bras inférieurs doivent légèrement montés coté machine.
L’inclinaison de la potence d’attelage (2) est également réglable pour une adaptation aux différentes géométries des tracteurs et pour améliorer le dégagement en bout de champ et au transport.
 

Construction compacte
La construction compacte est un critère important. La première rangée de disques est disposée très près du tracteur. Le dégagement entre les deux rangées de disques est de 80 cm.


Dégagement sous bâti 80 cm

La longueur complète de l’outil, rouleau inclus, ne dépasse pas 3 mètres. Cette compacité garantit un travail de la machine efficace et en toute sécurité.

Images/Vidéo

Galerie d'images


TERRADISC 3000

Photos (en haute qualité)

TERRADISC 3000

Photos (en haute qualité)

TERRADISC 4000 K

Photos (en haute qualité)

TERRADISC Duo 3000 / 4000 K

Photos (en haute qualité)

TERRADISC 6000 K

Photos (en haute qualité)

TERRADISC 6000 K

Photos (en haute qualité)

Vidéo

BODEN und SAAT Video
SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen
Online-Video, 5:27 min.

Prospectus

PDF 'TERRADISC Déchaumeurs à disques compacts' TERRADISC Déchaumeurs à disques compacts
24 pages  [97+235.03.0310]

La taille du fichier: 3.144 KB
fr
Texte:
Titre*:
Prénom/Nom de famille*:
Rue*:
Code postal Ville*:
Pays:
Tél.*:
Activité*:
E-Mail*:
Contact: Si, veuillez me contacter
Code sécurité*: Recharger


*) Obligatoire
2012 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen        Pöttinger on Facebook Pöttinger on Youtube
CONTACT | NEWSLETTER | MENTIONS LÉGALES | CGV US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik