Des personnes qui ne cessent de penser.
Ton profil:
Notre Devis:
Möchtest du dein PÖTTenzial bei uns entfalten? Christina Mayrhofer freut sich auf deine Bewerbung.
PÖTTINGER est avec environ 1 850 employés et un chiffre d’affaires de plus de 380 millions d’euros, une entreprise familiale de premier plan dans le domaine des technologies agricoles. Les employés engagés ainsi que nos machines agricoles innovantes, qui sont utilisées dans le monde entier, constituent la base du succès de l’entreprise.
Afin de fournir un service rapide, précis et professionnel à notre réseau d'agents et à nos clients, nous recherchons, pour notre succursale suisse à Birmenstorf (Argovie), un(e)
Werkstudent:in Technische Redaktion
im Customer Service
Working place: Grieskirchen, Ausmaß: Teilzeit (ab 20 Wochenstunden mit der Option auf eine Festanstellung in Vollzeit), Eintritt: ehestmöglich
Votre travail:- Als Werkstudent in der Technischen Redaktion im Customer Service unterstützt du bei der Aufbereitung von komplexen technischen Inhalten für unsere Vertriebs- und Servicepartner.
- Gemeinsam mit dem Team Digitales Training entwickelst du moderne, praxisnahe Konzepte für Servicedokumente, die unseren Partnern echten Mehrwert bieten.
- Du arbeitest eng mit unseren Produktspezialist:innen zusammen und holst dir das notwendige Wissen zu unseren Landmaschinen in Gesprächen mit Kolleginnen und Kollegen oder aus bestehenden Dokumenten.
- Du verfasst Trainingsinhalte auf Deutsch und koordinierst die Übersetzung in weitere Sprachen.
- Dein tägliches Werkzeug ist das Redaktionssystem NOXUM, in dem du bestehende Inhalte smart verwertest. Andere Tools kommen bei Bedarf ergänzend zum Einsatz.
- Du unterstützt die Produktspezialist:innen beim Erstellen von Drehbüchern und Videoskripten für Service Videos.
Ton profil:
- Du absolvierst ein Studium mit Bezug zu Technik und Dokumentation (z. B. Produktdesign und technische Kommunikation, Technische Dokumentation,…)
- Du hast ein gutes technisches Verständnis. Landwirtschaftliche Kenntnisse sind ein Vorteil.
- Du arbeitest sicher mit den MS-Office-Programmen.
- Du kannst dich gut in die Lage der Anwender:innen hineinversetzen, bist einfallsreich und hast tolle Ideen, um die Zielgruppe zu erreichen.
- Du arbeitest strukturiert und organisiert. Priorisieren, planen und Termine einhalten sind dir sehr wichtig.
- Du bist kommunikativ, offen und umgänglich.
Notre Devis:
- Wir bieten eine Einstiegsposition ab 20 Wochenstunden während dem Studium mit Option auf eine Festanstellung in Vollzeit nach dem Abschluss.
- Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice, Kantine mit frisch gekochtem Essen, Sommerfest, PÖTTINGER Akademie, Gesundheitsaktivitäten und vieles mehr: Du bekommst viele Benefits. Wir möchten, dass du dich bei uns wohlfühlst.
- Unsere gelebte Du-Kultur sorgt dafür, dass Zusammenarbeit unkompliziert, persönlich und wertschätzend ist.
- Du trägst dazu bei, dass unsere Maschinen auf den Feldern weltweit laufen, damit leistest du einen echten Beitrag zur globalen Lebensmittelversorgung.
- Mehr verdienen: Bei uns gilt der Kollektivvertrag der Metallindustrie (Mindestgehaltstabelle). Dein tatsächliches Gehalt vereinbaren wir in einem persönlichen Gespräch.
Möchtest du dein PÖTTenzial bei uns entfalten? Christina Mayrhofer freut sich auf deine Bewerbung.
-
Partager:
![PÖTTINGER Newsletter [fr_CH]](/img/icons/Piktogramm_Newsletteranmeldung_30x30.png "PÖTTINGER Newsletter"){kind=icon}