Landtechnik ist für uns pure Freude. Wir entwickeln und bauen seit mehr als 150 Jahren smarte und starke Landmaschinen. Unsere 2.000 Mitarbeiter:innen sind stolz auf jede einzelne davon. Du bist gerne ein Teil des sympathischen PÖTTINGER-Teams.
Hat deine Arbeitsfreude PÖTTenzial? Dann komm zu uns.
Vertriebsmitarbeiter:in im Innendienst - mit Russisch-Kenntnissen
Luogo di lavoro: Grieskirchen, Ausmaß: Vollzeit (38,5 Wochenstunden), Eintritt: ehestmöglich
I tuoi compiti:- Als Vertriebsmitarbeiter:in im bist du Teil eines 12-köpfigen Vertriebsteams, das Märkte in Übersee, Südeuropa und der GUS betreut. Deinen Fokus legst du dabei auf Russland, Südosteuropa, und Asien.
- Maschinenaufträge aus unserem Bestellportal bearbeitest du direkt im SAP. Dabei prüfst du die Aufträge auf Vollständigkeit und Richtigkeit, kontrollierst Liefertermine und beurteilst die Zahlungsfähigkeit der Kunden. Bei Unklarheiten stimmst du dich mit deinen Kolleginnen und Kollegen ab. In manchen Fällen erstellst du vorab ein Angebot oder nach der Lieferung eine Rechnung.
- Du beantwortest Anfragen zu unseren Maschinen – vom Vertriebsaußendienst, von Händlern oder Importeuren. Dafür nutzt du dein Produktwissen, recherchierst in Dokumenten oder holst dir Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen aus den Fachbereichen.
- Von der Recherche bis zur Datenpflege – du übernimmst selbstständig wichtige administrative und organisatorische Aufgaben. Dabei bist du auch verantwortlich für die aktuelle Pflege von Preislisten, Jahresangeboten und Kundenkonditionen im System.
- Du übersetzt Präsentationen und Pressetexte von Deutsch auf Russisch. Dabei arbeitest du mit Programmen wie World Server, PowerPoint und Word.
- Wenn Händler und Kunden unser Werk in Grieskirchen besuchen, unterstützt du bei der Organisation der Exkursionen, koordinierst Aufenthalte und Transfers und betreust unsere Gäste. 1–2 Mal im Jahr bist du außerdem bei internationalen Landtechnikmessen im Einsatz.
Il tuo profilo:
- Du hast eine abgeschlossene wirtschaftliche oder technische Ausbildung (HAK, HBLA, HLFS oder FH bzw. Universität)
- Du hast Berufserfahrung im Büro und bringst ausgezeichnete Kenntnisse in MS Office und SAP mit.
- Du sprichst sehr gut Russisch und Deutsch und verfügst über gute Englischkenntnisse.
- Ein gutes Verständnis für Landwirtschaft ist von Vorteil.
- Du bist offen, kommunikativ und kundenorientiert. Du trittst selbstbewusst auf und traust dir etwas zu.
- Du bist engagiert, handelst eigeninitiativ und denkst vorausschauend. Deine Arbeitsweise ist sehr gewissenhaft – deine Ansprechpartner:innen können sich jederzeit auf dich verlassen.
La nostra offerta:
- Du koordinierst und organisierst die Auslieferung unserer Landmaschinen in deine Märkte. Damit trägst du zur Zufriedenheit unserer Kundinnen und Kunden bei.
- Durch dein internationales Tätigkeitsfeld lernst du Kolleginnen, Kollegen und Kunden aus anderen Kulturen kennen. Aus vielen geschäftlichen Kontakten entstehen dabei echte Freundschaften.
- Du arbeitest in einem jungen Team mit toller Arbeitsatmosphäre und kannst dich auf die tatkräftige Unterstützung deiner Kolleginnen, Kollegen und deines Paten oder deiner Patin freuen. Entwicklungsmöglichkeiten bieten dir unsere interne PÖTTINGER Akademie sowie externe Schulungen.
- Du kannst dich auf geregelte, flexible und planbare Arbeitszeiten freuen.
- Deine Leistung wird nach dem Kollektivvertrag der Metallindustrie honoriert (Mindestgehaltstabelle). Ein Gehalt über dem Durchschnitt ist daher garantiert. Die tatsächliche Höhe legen wir in einem persönlichen Gespräch fest.
Arbeitsfreude kann nur wachsen, wenn man den ersten Schritt geht. Christina Mayrhofer freut sich auf deine Unterlagen.
-
Condividi:
![Newsletteranmeldung [it_it]](/img/icons/Piktogramm_Newsletteranmeldung_30x30.png){kind=icon}