If you can't read this mail perfectly, click here:
http://www.poettinger.at/newsletter/newsletter44_en.htm
|
 |
Pöttinger Newsletter Issue 44, 27th Sept. 2010
|
|
 |
|
Contents: |
1. PÖTTINGER NEWS |
|
- Top performance to leadership |
|
- Perfect ground hugging boasts new design |
|
- Double award for Pöttinger |
|
- TERRADISC for multi-role versatility |
|
- Winners of Memory and Clever Farming |
|
- Question of the month: ...autocut? |
|
- How you answered last Question |
2. BROCHURE NEWS |
|
- New brochure: VITASEM |
|
- New Inshop-Catalogue 2010/2011 |
3. A GENERAL TIPP |
4. IMPRINT |
|
|
|
 |
1. PÖTTINGER NEWS |
 |
|
Top performance to leadership |
 |
|
The Austrian company Pöttinger is backed by a long tradition and has been developing innovative agricultural technology for almost 140 years, promoting every aspect of cost-effective and sustainable agriculture. Pöttinger has prepared a great number of innovations fort he season 2011. We provide a short insight into them.
To top performance »
|
|
Perfect ground hugging boasts new design |
 |
|
Pöttinger has achieved a major breakthrough with the NOVACAT alpha-motion and EUROCAT alpha-motion front mowers that has made a lasting impact on the mower technology market: the alpha-motion headstock enables the entire mower frame to adapt to the ground's contours. Now the "Machine of the Year 2006" has now been optimised both technically and visually. Read more about the advantages.
To perfect ground hugging »
|
|
Double award for Pöttinger |
 |
|
Pöttinger wins two awards at the Agraria fair in Wels (01.-05.09.2010), one of the largest agricultural shows in Austria. A Gold "Ag-Fox" for "autocut" and a Silver "Ag-fox" for the VITASEM metering system. A short report from the award show.
Foxhunting by Pöttinger »
|
|
TERRADISC for multi-role versatility |
 |
|
The TERRADISC compact disc harrow is designed specifically for stubble cultivation and seedbed preparation. The original is a compact machine for shallow and intensive mixing preparation. A resourceful contractor uses the advantages of the TERRADISC for spreading manure.
To the new field report »
|
|
The winners of the Memory and Clever Farming games of the current month |
 |
|
In January we started from the beginning again: all high scores have been deleted so that even players successful in recent months have another shot at winning some great prizes from the Pöttinger merchandise selection. Don't miss out - taking part is really worth it!
We congratulate the winners of August. New game - new chance! The high score is reset so you have an even greater chance of winning. We start again every month. Have a go now and win one of the prizes for next month!
To winners and game »
|
|
Question of the month: What are the main benefits of the autocut knife sharpening system? |
 |
|
Autocut, the automatic knife sharpening system for loader wagons has already received several awards. The advantages of this world-first from Pöttinger have impressed a number of competition juries, and farmers too. Which do you think are the main advantages of using autocut on modern silage wagons?
Vote and give feedback » |
|
How you answered Question of the last month: What do you prefer on your barbeque? |
 |
|
- 23,5 % pork
- 41,2 % beef
- 17,6 % poultry
- 11,8 % lamb
- 5,9 % vegetarian food
|
|
 |
2. BROCHURE NEWS |
 |
|
New brochure: VITASEM |
 |
|
We've split them up: The new brochure on VITASEM mechanical seed drills no longer includes information about LION rotary power harrows. Over 24 pages you will find everything you need to know about the new mounted and piggy-back seed drill with all the technical specifications, equipment choices and much more.
To the new brochure »
|
|
NEW: Inshop-Folder 2010 / 2011 |
 |
|
The latest edition of the catalogue for gifts and clothing from Pöttinger is here: in addition to the new selection of machines, there is also a new range of clothing, stuff for kids and gift ideas to choose from. Visit our Inshop; an enticing mix of both new articles and proven favourites are waiting for you.
To the new folder »
|
|
 |
3. A GENERAL TIP |
 |
|
Stunning data visualization |
 |
|
Providing attractive visualisation of complex data is a real art. While it is one thing to display digital information in an intuitive way, it is quite another thing to display emotions. "A picture is worth a thousand words" applies in both cases. The following link takes you to a website that shows a number of really sensational ways of displaying different subjects.
Put yourself in the picture »
|
|
 |
4. IMPRINT |
 |
|
|
 |
The Newsletter is published by:
Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH.
Industriegelände 1
A-4710 Grieskirchen
http://www.poettinger.at
Management:
Mag. Heinz Pöttinger and DI Klaus Pöttinger
Company numbers:
FN: 100969 i. Landesgericht Wels
UID: ATU22260005
DVR 0090786
+ Responsible for the contents++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Inge Steibl, Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH., 0043/7248/600-2415.
We accept no responsibility for the content of external internet pages linked to this website.
We look forward to hearing your feedback on the style & content of this Newsletter.
Please send your comments to: inge.steibl@poettinger.at
+ Data protection++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Your data will be treated as confidential and will not be passed on to third parties.
If you would like more information on details kept in our database please send an e-mail to: inge.steibl@poettinger.at
+ Subscribe++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Enter new contact addresses in the distribution list at
http://www.poettinger.at/en/news_newsletter.asp
+ Change of address++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
If you have changed your address, please unsubscribe with your old address and re-subscribe with the new address:
http://www.poettinger.at/en/news_newsletter.asp#tab2
+ Unsubscribe++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Visit this link to take your address off the distribution list
http://www.poettinger.at/en/news_newsletter.asp
|
|