Sollte diese E-Mail nicht einwandfrei zu lesen sein, verwenden Sie folgenden Link:
http://www.poettinger.at/newsletter/poettinger_nl_nr160.htm
 Pöttinger Newsletter Nr. 160 vom 1. Okt. 2008

'In Österreich verwurzelt, in der Welt zu Hause'... mit diesen eindrucksvollen Worten endet der Pöttinger-Unternehmensfilm, den wir Ihnen heute präsentieren. Ein aktuelles Thema, die Herbstbestellung und die richtigen Nachläufer für Kreiseleggen haben wir heute mit unserem Produktmanagement für Sie aufbereitet. Wir laden Sie wieder ein, unsere Tochter in der Schweiz, anlässlich der Hausmesse zu besuchen und berichten über das vergangene Landwirtschaftsfest in München. Natürlich finden Sie wieder einen allgemeinen Tipp und ein Pöttinger internes Mitarbeiterthema. Wir wünschen Ihnen bei der Lektüre der Berichte informative Unterhaltung.

Mit freundlichen Grüßen
Inge Steibl / Gerhard Schmidmair

 Inhaltsverzeichnis
1. Pöttinger News
Pöttinger Image-Film
Der richtige Kreiseleggen-Nachläufer beim Herbstanbau
Herbstmesse bei Pöttinger in Birmenstorf (Schweiz)
Gewinner des Pöttinger Memory und Clever farming im September
Frage der Woche: Welche Art von Siliermittel setzen Sie am Ladewagen ein?
Auswertung der Frage der Woche vom 17. 9. 2008: Planen Sie für diesen Herbst Investitionen in Ihre Technik?
2. Messe News
Pöttinger war am ZLF in München
Die Gewinner der Eintrittskarten für das ZLF in München
3. Allgemeine Tipps
Die besten Ideen der Mitarbeiter
Die neue „Sandkastengeneration
4. Zitat der Woche
5. Impressum
 1. PÖTTINGER NEWS
Pöttinger Image-Film
  

Wir haben Ihnen bereits die neue Imagebroschüre vorgestellt. Begleitend dazu gibt es auch einen Unternehmensfilm. Hier wird Pöttinger so richtig in Szene gesetzt und die Geschichte des Landtechnik-Spezialisten erzählt. „In Österreich verwurzelt und in der Welt zu Hause.“, so das Abschluss-Statement, das nochmals die Internationalität unterstreicht.

Tauchen Sie ein in die Pöttinger-Welt ...

Der richtige Kreiseleggen-Nachläufer beim Herbstanbau
  

Pöttinger bietet für den Herbstanbau für seine Kreiseleggen eine große Auswahl an Nachläufern an. Die Palette ist sehr groß und reicht von normalen Stabwalzen über Packerwalzen bis hin zu Walzen mit Streifen weiser Rückverfestigung (Schneidpacker-Walzen und Krumenpacker-Walzen).

Treffen Sie die richtige Wahl ...

Herbstmesse bei Pöttinger in Birmenstorf (Schweiz)
  

Die Pöttinger-Vertriebstochter in der Schweiz veranstaltet auch heuer wieder die bereits traditionelle Hausmesse am Standort in Birmenstorf. Von Freitag 17. bis Sonntag 19. Oktober 2008 werden Information und Unterhaltung wieder im Mittelpunkt stehen. Eine Vorstellung der Neuheiten, eine praktische Feldvorführung und viele weitere Highlights stehen auf dem Programm.

Besuchen Sie die Pöttinger-Hausmesse ...

Die Gewinner des Pöttinger-Memorys und Clever farming im September
  

Wie immer können wir heute neben den Memory-Gewinnern auch die erfolgreichen Spieler von „Clever farming“ prämieren. Natürlich erhalten die Gewinner wieder einen der attraktiven Preise aus der Werbeartikel-Collection. Neues Spiel – neues Glück! In jedem Monat wird wieder neu begonnen, der Highscore gelöscht und die Gewinn-Chancen steigen.

- Spiel und Gewinner CLEVER FARMING
- Spiel und Gewinner Pöttinger MEMORY

Frage der Woche: Welche Art von Siliermittel setzen Sie am Ladewagen ein?
  

Zur "Veredelung" von Grassilagen und damit auch zur Erhöhung der Milchleistung werden immer häufiger Silierzusätze eingesetzt. Welche Art von Siliermittel setzen Sie am Ladewagen ein?

Stimmen Sie ab...

Auswertung der Frage vom 17.9.2008: Planen Sie für diesen Herbst Investitionen in Ihre Technik?
   - 29,3 % Grünland
- 15,0 % Bodenbearbeitung
- 15,0 % Grünland und Bodenbearbeitung
- 30,1 % keine Investitionen
- 10,5 % weiß nicht

Folgende Antworten erreichten uns zur Frage der Woche:
  • Nur Pöttingerprodukte
  • Planen sollte man das ganze Jahr. Was bringt es mir, wenn ich überlege etwas für die Bodenbearbeitung zu kaufen, es aber nicht testen kann?
  • Einen 3-m-Heckmäher
  • Mähwerk
  • Aerosem 3000 und Servo 45 bereits bestellt-


 2. MESSE NEWS
Pöttinger war am ZLF in München
  

Das ZLF (Bayerisches Zentral-Landwirtschaftsfest) fand nach vier Jahren wieder mit dem Münchner Oktoberfest auf der Theresienwiese vom 20. – 28. September statt. Trotz des schlechten Wetters war das Landwirtschaftsfest sehr gut besucht. Laut deutschem Bauernverband kamen 375.000 Interessierte aus dem In- und Ausland.

So präsentierte sich Pöttinger ...

Die Gewinner der Eintrittskarten für das ZLF in München
  

Als speziellen Service für unsere treuen Abonnenten haben wir in der letzten Ausgabe des Newsletters für das ZLF in München 6 Stk. Eintrittskarten verlost. Unter den zahlreichen Einsendern hat die Pöttinger-Glücksfee die Gewinner ermittelt. Davon sind drei in Deutschland, zwei in Österreich und einer in der Schweiz.

Zu den glücklichen Gewinnern ...

 3. ALLGEMEINE TIPPS
Die besten Ideen der Mitarbeiter
  

Im Rahmen der Jahresfachtagung Ideenmanagement des ÖPWZ (Österreichisches Produktivitäts- und Wirtschaftlichkeits-Zentrum) wurde Pöttinger wieder für die besten Ideen der Mitarbeiter ausgezeichnet: Rang 1 im Bereich „Maschinen- und Fahrzeugbau“.

Zur Preisverleihung ...

Die neue „Sandkastengeneration“
  

Es ist schon beeindruckend, was Künstler aus Sand so alles machen können: Fabelwesen, Krokodile, afrikanische Masken. Besuchen Sie mit uns das Internationale Sandskulpturenfestival im dänischen Søndervig. Bestaunen Sie die Meter hohen Skulpturen.

Zum internationalen Sandskulpturenfestival ...

 5. IMPRESSUM
Dieser Newsletter wird herausgegeben von:
Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH.
Industriegelände 1
A-4710 Grieskirchen
http://www.poettinger.at

Geschäftsführung:
Mag. Heinz Pöttinger und DI Klaus Pöttinger
Firmen-Kennnummern:
FN: 100969 i Kreisgericht Wels
UID: ATU22260005
DVR 00907860

+ Für den Inhalt verantwortlich++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Inge Steibl, Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH., 0043/7248/600-2415.

Wir freuen uns über Ihr Feedback zu Form & Inhalt dieses Newsletters!
Senden Sie Ihre Anregungen an: inge.steibl@poettinger.at

+ Datenschutz++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Wenn Sie sich über den Umfang der gespeicherten Daten informieren wollen, senden Sie uns bitte ein E-mail an: inge.steibl@poettinger.at

+ Anmelden++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Eintrag einer weiteren Adresse in den Verteiler unter http://www.poettinger.at/de/news_newsletter.asp

+ Adressänderung++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Melden Sie sich im Falle einer Adressänderung einfach mit der alten Adresse ab und der neuen an: http://www.poettinger.at/de/news_newsletter.asp

+ Abmelden++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Um sich aus dem Verteiler auszutragen, melden Sie sich ab unter http://www.poettinger.at/de/news_newsletter.asp#tab2