Si vous ne pouvez pas lire cet e-mail correctement, cliquez ici:
http://www.poettinger.at/newsletter/newsletter13_fr.html
 Pöttinger Newsletter 13, le 04 avril 2014

Un petit focus des derniers évènements, formations, nouveautés : le semoir pneumatique AERSOSEM plusieurs fois primé, a obtenu une fois de plus une médailled’Or à l’occasion du dernier salon en Pologne. Par ailleurs, Pöttinger élargit sa gamme de faucheuses à tambours, un petit tour de France réseau,…. Nous vous souhaitons une agréable lecture.

Meilleures salutations!
Anne Romo
Responsable communication

 Contenu
1. PÖTTINGER Nouveautés
- De l'or pour l'AEROSEM
- Jumbo Armada au Luxembourg
- Formation réseau SAV : le savoir faire Pöttinger
- Nouveau Directeur Export
- Nouveauté : faucheuses à tambours EUROCAT 272 et 312
- Le Salon International de l’Agriculture

2. Nouveaux Prospectus : Happy Cow/Jumbo/Europrofi
3. Citation
4. Retrouvez-nous prochainement
5. Mentions legales


 Visitez Pöttinger:
Pöttinger sur Facebook
Pöttinger YouTube chaîne
 1. Pöttinger Nouveautés
 De l’Or pour l’AEROSEM
 

Le concept unique du nouveau semoir monograine de précision AEROSEM de PÖTTINGER a à nouveau été récompensé. En effet, deux mois après avoir décroché le titre de « Machine de l’année 2014 » et deux médailles d’argent à l’AGRITECHNICA de Hanovre pour sa tête de répartition intelligente IDS et sa distribution pneumatique PCS, le semoir AEROSEM a décroché une médaille d’or lors du salon agricole professionnel « Polagra-Premiery ».

Vers les informations »

 Jumbo Armada au Luxembourg
 

Le Luxembourg, ce petit pays faisant à peine plus de 2 500 km², est la patrie de l’entreprise de travaux agricoles Reiff Josy et Fils. Cette entreprise prospère accorde sa confiance au professionnalisme de PÖTTINGER : ce ne sont pas moins de sept remorques autochargeuses JUMBO Combiline ainsi qu’une combinaison de fauche NOVACAT V10 avec conditionneur qui sont utilisées par cette entreprise.

Vers les informations »

 Formation réseau SAV : le savoir faire Pöttinger
 

Courant du mois de février, l’équipe Technique PÖTTINGER a organisé plusieurs journées de formation sur les produits fenaison et travail du sol.

Vers les informations »

 Nouveau Directeur Export
 

Après 33 ans d’engagement sans limite et de contribution à la réussite sensationnelle de PÖTTINGER le directeur export Gerd Kislinger, quitte pour des raisons de santé l’entreprise. Pendant des décennies, il a développé de manière conséquente l’entreprise Pöttinger à l’international, avec une réputation et un succès exceptionnels.

Vers les informations »

 Nouveauté : faucheuses à tambours EUROCAT 272 et 312
 

PÖTTINGER fait confiance à la technique des faucheuses à tambours, un système qui a fait ses preuves. Le spécialiste du matériel de fenaison élargit son offre sur ce segment avec les modèles EUROCAT 272 et 312, de nouvelles faucheuses arrières à tambours avec bras d’attelage hydraulique, proposant des largeurs de travail de 2m70 et 3m05.

Vers les informations »

 Salon International de L’Agriculture
 

Le Salon International de l’Agriculture (SIA) s’est tenu à Paris du samedi 22 février au dimanche 2 mars 2014. Parfois accusé de véhiculer une image passéiste de l’agriculture, le SIA est cependant plébiscité par un public toujours plus nombreux : cette année plus de 700 000 personnes se sont déplacées pour admirer Bella, la tarentaise égérie du salon 2014, ou découvrir les nombreux produits du terroirs mis en avant par les représentants de toutes les régions françaises.

Vers les informations »

 2. Nouveaux prospectus
LE MEILLEUR FOURRAGE – des animaux sains pour plus de rendement
20 pages  [97+401.03.1013]
EUROPROFI Combiline
8 pages  [97+125.03.1013]
JUMBO / JUMBO Combiline
32 pages  [97+129.03.0913]
Poster Service pièces Détachées
Le savoir-faire ne peut être copié 8 pages [97+502.03.1113 ]
 3. Citation

Il est facile de se laisser prendre par les choses qui n’ont pas grande importance. Consacrez plus de temps à ce qui est vraiment important, c'est-à-dire les gens.

 4. Retrouvez-nous prochainement

Salon de l’Herbe du 4 au 5 juin 2014 à Mirecourt (88)
Terres en fêtes du 13 au 15 juin 2014 Arras (62)

 5. MENTIONS LEGALES

La newsletter est publiée par:
Pöttinger France
129B, la Chapelle
F-68650 Le Bonhomme
http://www.pottinger.fr

Direction de l'entreprise:
Eric Yoder

+ Responsable du contenu++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Anne Romo, Pöttinger France, +33 (0)3 / 8947-2831

Nous nous réjouissons d'avance de recevoir vos réactions sur type et contenu de cette newsletter.
S'il vous plaît envoyez vos suggestiones vers: anne.romo@pottinger.fr

+ Protection des données+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Nous traitons vos données confidentielle, nous ne les passons pas à tiers. Si vous voulez recevoir plus de information de votre banque de données envoyez un e-mail s'il vous plaît vers: anne.romo@pottinger.fr

+ S'abonner++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Entrez des adresses nouvelles en le liste de distribution à http://www.poettinger.at/fr_fr/Newsroom/Newsletter

+ Modification d´adresse+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Si vous avez changé votre adresse, vous désabonner s'il vous plaît avec votre adresse ancienne et vous abonner de nouveau avec votre adresse nouvelle: http://www.poettinger.at/fr_fr/Newsroom/Newsletter

+ Se désabonner+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Cliquez sur ce lien pour enlever votre adresse du liste de distribution http://www.poettinger.at/fr_fr/Newsroom/Newsletter#Abmelden