Sollte diese E-Mail nicht einwandfrei zu lesen sein, verwenden Sie folgenden Link:
http://www.poettinger.at/newsletter/poettinger_nl_nr285.html
 Pöttinger Newsletter Nr. 285 vom 4. Dezember 2013

Von den vielen Neuheiten für 2014 präsentieren wir Ihnen heute unseren „Spritsparer“, die Mähkombination NOVACAT S12. Natürlich sind auch Informationen über Ladewagen und Sätechnik dabei. Wir möchten Ihnen die Adventzeit verschönern und verstecken attraktive Geschenke in einem Adventkalender. Lernen Sie heute auch PÖTPRO kennen, wo Sie sich ganz einfach, schnell und bequem maschinenspezifische Informationen online abrufen können. Zu diesen und weiteren landtechnischen Themen wünschen wir Ihnen informative Unterhaltung und eine möglichst besinnliche Adventzeit.

Mit freundlichen Grüßen
Inge Steibl / Gerhard Schmidmair

 In dieser Ausgabe:
1. PÖTTINGER-NEWS
- NOVACAT S12, größte Mähkombi
- Prospekt: EUROPROFI COMBILINE
- Video: Zwei Neuheiten auf einen Streich
- Pöttinger-Internetspiel: die Gewinner
- Frage der Woche: … Erste Hilfe?
- Auswertung der Frage vom 20.11.2013
2. ADVENTZEIT-GEWINNZEIT
- Adventkalender-Gewinnspiel
- Verlosung: Kalender und USB-Sticks
3. ALLGEMEINER TIPP
- PÖTPRO - Ihre Maschine geht online
4. BAUERNREGEL
5. IMPRESSUM


 Besuchen Sie Pöttinger:
Pöttinger auf Facebook
Pöttinger YouTube Kanal
 1. PÖTTINGER-NEWS
 Neu: NOVACAT S12, die größte getragene Mähkombi am Markt
 

Der neue „Spritsparer“ NOVACAT S12 ist die größte, getragene Mähkombination der Welt mit nur 160 PS Leistungsbedarf für volle 11,20 m Arbeitsbreite. Ein Einsatzvergleich mit einer schon bisher am Markt verfügbaren Mähkombination spricht eine klare Sprache: 25 Prozent niedrigerer Durchschnittsverbrauch bei gleichzeitig 25 Prozent höherer Schlagkraft.

Mehr Informationen zum neuen Spritsparer »

 Prospekt: EUROPROFI COMBILINE
 

Für den neuen Silierwagen mit Laderotor sind in einem 8-Seiter alle innovativen Details und Ausstattungen zusammengefasst. Lesen Sie mehr über den besonderen Laderotor, die zusätzliche Tastradrolle, den abgesenkten Kratzboden und vieles mehr bei diesem Kombiwagen. Mit noch mehr Leistungsfähigkeit und 39 mm Kurzschnitt geht dieser neue Ladewagen an den Start.

Zum Prospekt über den neuen EUROPROFI COMBILINE »

 Video: Zwei Neuheiten auf einen Streich: AEROSEM und NOVACAT S12
 

Auf der Agritechnica haben zwei besondere Neuheiten die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich gezogen: die Mähkombination NOVACAT S12 und die pneumatische Sämaschine AEROSEM. Agrarheute.com, das Nachrichtenportal, hat unsere Produktmanager vor die Kamera geholt um mehr über die Vorzüge dieser beiden Maschinen zu erfahren.

Film ab für unsere Stars beim Mähen und Säen »

 Pöttinger-Internetspiel: Die Gewinner im November
 

Auch im abgelaufenen Monat haben sich die Besucher unserer Homepage sehr eifrig mit unserem Internet-Spiel beschäftigt. Wir haben die erfolgreichsten Spieler aus dem Pöttinger-Paare-finden Spiel ermittelt und gratulieren zum Gewinn eines der schönen Preise der Pöttinger-Werbeartikel. Spielen Sie mit, vielleicht sind Sie im nächsten Monat einer der glücklichen Gewinner.

Zum Spiel »

 Frage der Woche: Wann haben Sie Ihren letzten Erste-Hilfe-Kurs absolviert?
 

Richtig angewandte Erste Hilfe kann Leben retten oder zumindest die Heilungschancen verbessern. Um einen Führerschein zu erhalten, ist es verpflichtend, einen mehrstündigen Kurs in Erster Hilfe zu absolvieren. Im täglichen Leben sollte auch so jeder mit den Maßnahmen vertraut sein, um im Notfall Hilfe leisten zu können. Wann haben Sie Ihren letzten Erste-Hilfe-Kurs absolviert?

Stimmen Sie ab »

 Auswertung der Frage vom 20.11.2013: Sind Auszeichnungen kaufentscheidend?
 

- 33,3 % Ja
- 58,3 % Nein
- 8,3 % Weiß nicht


 2. ADVENTZEIT-GEWINNZEIT
 Adventkalender-Gewinnspiel
 

Um die Weihnachtszeit zu verschönern und das Warten aufs Christkind zu verkürzen, wurden Adventkalender erfunden. Pöttinger hat auch heuer wieder bei den Adventkalendern der Agrar-Nachrichtenportale Agrarheute und Landlive hinter je einem Türchen ein attraktives Geschenk versteckt. So wird die Wartezeit vielleicht für Sie mit einem Gewinn noch schöner.

Zu den Adventkalendern »

 Verlosung: Pöttinger-Kalender 2014 und USB-Sticks
 

Damit Sie auch 2014 wieder mit Pöttinger planen können, verlosen wir 110 Stk. der beliebten Taschenkalender. Als besonderes Weihnachtsgeschenk gibt es dazu 10 Stk. der attraktiven Pöttinger-USB-Sticks in Form eines Ladewagens oder einer Sämaschine. Sie müssen nur bis spätestens 15. Dezember eine ganz einfache Frage beantworten und können dann einen der Preise gewinnen.

Zur Verlosung »

 3. ALLGEMEINER TIPP
 PÖTPRO – Ihre Pöttinger Maschine geht online
 

Mit PÖTPRO wurde ein Tool geschaffen, welches für alle Maschinen ab Baujahr 1997 viele maschinenspezifischen Informationen zur Verfügung stellt. Die Informationen können über das Internet oder den QR-Code abgerufen werden.

Weitere Informationen zu PÖTPRO »

 4. BAUERNREGELN

4. Dezember
St. Barbara im Schnee, im nächsten Jahr viel Klee
Geht Barbara im Klee, kommt’s Christkind im Schnee

6. Dezember
Regnet's an St. Nikolaus, wird der Winter streng und graus.

 5. IMPRESSUM

Medieninhaber/Herausgeber:
Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH.
Industriegelände 1
A-4710 Grieskirchen
http://www.poettinger.at

Geschäftsführung:
Mag. Heinz Pöttinger und DI Klaus Pöttinger
Firmen-Kennnummern:
FN: 100969 i Landesgericht Wels
UID: ATU22260005
DVR 00907860

+ Für den Inhalt verantwortlich++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Inge Steibl, Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH., 0043/7248/600-2415.
Wir übernehmen keine Haftung für den Inhalt von verlinkten externen Internetseiten.

Wir freuen uns über Ihr Feedback zu Form & Inhalt dieses Newsletters!
Senden Sie Ihre Anregungen an: inge.steibl@poettinger.at

+ Datenschutz++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Wenn Sie sich über den Umfang der gespeicherten Daten informieren wollen, senden Sie uns bitte ein E-mail an: inge.steibl@poettinger.at

+ Anmelden++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Eintrag einer weiteren Adresse in den Verteiler unter http://www.poettinger.at/de/news_newsletter/

+ Adressänderung++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Melden Sie sich im Falle einer Adressänderung einfach mit der alten Adresse ab und der neuen an: http://www.poettinger.at/de/news_newsletter/

+ Abmelden++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Um sich aus dem Verteiler auszutragen, melden Sie sich ab unter http://www.poettinger.at/de/news_newsletter/#tab2