Sollte diese E-Mail nicht einwandfrei zu lesen sein, verwenden Sie folgenden Link:
http://www.poettinger.at/newsletter/poettinger_nl_nr301.html
 PÖTTINGER Newsletter Nr. 301 vom 20. August 2014

Wir bedauern den Verlust von Kommerzialrat Heinz Pöttinger, der als engagierte Führungspersönlichkeit die Firmengeschichte maßgeblich geprägt hat. Lesen Sie einen Nachruf auf den beliebten Unternehmer mit Herz und Weitblick.

Die neuen Einkreiselschwader halten einige technische Highlights für Sie bereit, ebenso wie die neueste Generation der HIT Zettkreisel.

Hoffentlich hatten Sie einen halbwegs annehmbaren Sommer ohne Extravaganzen wie Wüstenhitze oder sintflutartige Regenfälle. Wir wünschen Ihnen bei der Lektüre der Berichte informative Unterhaltung.

Mit freundlichen Grüßen
Inge Steibl / Gerhard Schmidmair

 In dieser Ausgabe:
1. PÖTTINGER-NEWS
- Neue TOP Einkreiselschwader
- KR Heinz Pöttinger verstorben
- LANDWIRT Fahrbericht: HIT Zettkreisel
- Bodenbearbeitungs-Event Cereals (UK)
2. PROSPEKT-NEUHEITEN
- DURASTAR Original Verschleißteile
3. ALLGEMEINER TIPP
- Gesund und fit in den Herbst
4. BAUERNREGELN
5. IMPRESSUM


 Besuchen Sie PÖTTINGER:
PÖTTINGER auf Facebook
PÖTTINGER YouTube Kanal
 1. PÖTTINGER NEWS
 TOP-Parade
 

Die neuen Einkreisel-Modelle TOP 342, TOP 382, TOP 422 und TOP 462 warten nun mit größeren Arbeitsbreiten von 3,40 m bis 4,60 m auf. Die Schwadkreisel zeichnen sich durch den kurzen Anbaubock und die beste Führung durch das bewährte MULTITAST Rad aus.

Zu den neuen TOP Schwadern »

 Senior Heinz Pöttinger verstorben – ein Nachruf
 

Viele Jahrzehnte prägte der beliebte Seniorchef von PÖTTINGER die Firmengeschichte des österreichischen Familienbetriebes. Dem Unternehmer mit Mut und Innovationsgeist lagen seine Mitarbeiter und die Familie am Herzen.

Wir blicken auf 90 aktive Jahre zurück »

 LANDWIRT Fahrbericht: Sechs neue Sommer HITs
 

Das österreichische Landtechnikmagazin „Der fortschrittliche Landwirt“ hat in seiner Ausgabe Nr. 14 vom 16. Juli über die Erfahrungen mit den neuen Kreiselzettwendern berichtet. Die Erfahrungen haben gezeigt, dass die neuen HIT mit vier und sechs Kreiseln echte HITs werden können.

Zu Bericht und Video vom Fortschrittlichen Landwirt »

 Bodenbearbeitungs-Event Cereals (UK)
 

Das britische Event Cereals erwies sich auch 2014 als großer Erfolg. Die Mitarbeiter von PÖTTINGER UK lieferten Fachwissen und präsentierten viele Neuheiten. Besonders die neue AEROSEM 3002 ADD mit einem Modell des intelligenten Verteilerkopfs erweckte großes Interesse bei den Besuchern der Veranstaltung.

Zu den Highlights des Events »

 2. PROSPEKT NEUHEIT
 DURASTAR Original Verschleißteile
 

Die neuen, hochwertigen DURASTAR Verschleißteile sind besonders beständig und zuverlässig. Vorerst gibt es in der DURASTAR Ausführung: Kreiseleggenzinken, Grubberspitzen, Grubberflügel und Pflugkörper.

Lesen Sie mehr im neuen Prospekt »

 3. ALLGEMEINER TIPP
  Gesund und fit in den Herbst
 

So weit sind sie nicht mehr entfernt, die kühlen und feuchten Herbsttage. Bereiten Sie Ihren Körper schon jetzt vor: Einerseits durch Sport und der Stärkung des Immunsystems, andererseits durch die richtige Ernährung. Gönnen Sie Ihrem Körper eine Extraportion an Vitaminen und essentiellen Aminosäuren. Eine große Menge davon finden Sie in grünen Smoothies, diese enthalten viele Ballaststoffe und sind ein schmackhafter Imbiss mit Power.

Mixen auch Sie mit »

 4. BAUERNREGELN

24. August
Wie der Bartholomäustag sich hält, ist der ganze Herbst bestellt.

30. August
Bischof Felix zeiget an, was wir in 40 Tag' für Wetter han.


 5. IMPRESSUM

Medieninhaber/Herausgeber:
Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH.
Industriegelände 1
A-4710 Grieskirchen
http://www.poettinger.at

Geschäftsführung:
Mag. Heinz Pöttinger und DI Klaus Pöttinger
Firmen-Kennnummern:
FN: 100969 i Landesgericht Wels
UID: ATU22260005
DVR 00907860

+ Für den Inhalt verantwortlich++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Inge Steibl, Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH., 0043/7248/600-2415.
Wir übernehmen keine Haftung für den Inhalt von verlinkten externen Internetseiten.

Wir freuen uns über Ihr Feedback zu Form & Inhalt dieses Newsletters!
Senden Sie Ihre Anregungen an: inge.steibl@poettinger.at

+ Datenschutz++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Wenn Sie sich über den Umfang der gespeicherten Daten informieren wollen, senden Sie uns bitte ein E-mail an: inge.steibl@poettinger.at

+ Anmelden++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Eintrag einer weiteren Adresse in den Verteiler unter http://www.poettinger.at/de_in/Newsroom/Newsletter/

+ Adressänderung++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Melden Sie sich im Falle einer Adressänderung einfach mit der alten Adresse ab und der neuen an: http://www.poettinger.at/de_in/Newsroom/Newsletter/

+ Abmelden++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Um sich aus dem Verteiler auszutragen, melden Sie sich ab unter http://www.poettinger.at/de_in/Newsroom/Newsletter#Abmelden