Los rastrillos hileradores laterales se adaptan a las diferentes condiciones de cosecha y técnicas montañosas. La perfecta adaptación al suelo de los rastrillos PÖTTINGER se factilita a través del óptimo ajuste base y el movimiento independiente de los rotores.

Los rastrillos hileradores laterales se adaptan a las diferentes condiciones de cosecha y técnicas montañosas. La perfecta adaptación al suelo de los rastrillos PÖTTINGER se factilita a través del óptimo ajuste base y el movimiento independiente de los rotores.


Especificaciones Técnicas

 TOP 652TOP 662TOP 722TOP 812
Ancho de trabajo6,4 m 6,55 (7,3) m 6,8 (7,6) m 7,6 m 
Regulación del ancho de trabajoAncho fijo Ancho fijo Ancho fijo Ancho fijo 
Anchura de hilera1 - 1,8 1 - 1,8 1 - 1,8 
Diámetro del rotor-3,07 m3,3 m3,7 m
Diámetro rotor del. / tras.3 / 3,15 ---
Ancho de transporte2,95 / 2,55 / 2,9 2,61 / 2,9 2,9 / 
Altura de transporte3,95 m3,99 m3,99 m3,99 m
Longitud de transporte7,9 m8,1 m8,9 m9,7 m
Altura de estacionamiento con brazos montados3,95 m3,99 m3,99 m3,99 m
Altura de estacionamiento con brazos desmontados *3,43 m3,99 m3,6 m3,6 m
Brazos por rotor-12 Udad.13 Udad.13 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente12 / 10 ---
Brazos desmontables por rotor12 / 10 12 13 13 
Púas por brazo4 Udad.4 Udad.4 Udad.4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS TOPTECH PLUS TOPTECH PLUS TOPTECH PLUS 
Peso2000 kg1990 kg2490 kg2810 kg
AcoplamientoFrontal Frontal Frontal Frontal 
Neumáticos mecanismo de transporte260/70-15,3 260/70-15,3 340/55-16 340/55-16 
Deposición en hilera en sentido de marchaIzquierda Derecha Derecha Derecha 
Regulación de alturaManivela Manivela Manivela Manivela 
EjeEje tándem Tren de rodaje con 3 ruedas Tren de rodaje de 5 ruedas con eje Tandem Tren de rodaje de 5 ruedas con eje Tandem 
Neumáticos de rotor (serie)16 x 6,5-8 16 x 6,5-8 16 x 6,5-8 16 x 6,5-8 
Ruedas palpadorasRueda MULTITAST Rueda palpadora interior Rueda palpadora interior Rueda palpadora interior 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral Gran ángulo unilateral Gran ángulo en ambos lados Gran ángulo en ambos lados 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona----
TOP 652
 TOP 652
Ancho de trabajo6,4 m 
Regulación del ancho de trabajoAncho fijo 
Anchura de hilera
Diámetro del rotor-
Diámetro rotor del. / tras.3 / 3,15 
Ancho de transporte2,95 / 
Altura de transporte3,95 m
Longitud de transporte7,9 m
Altura de estacionamiento con brazos montados3,95 m
Altura de estacionamiento con brazos desmontados *3,43 m
Brazos por rotor-
Brazos por rotor altrás / al frente12 / 10 
Brazos desmontables por rotor12 / 10 
Púas por brazo4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS 
Peso2000 kg
AcoplamientoFrontal 
Neumáticos mecanismo de transporte260/70-15,3 
Deposición en hilera en sentido de marchaIzquierda 
Regulación de alturaManivela 
EjeEje tándem 
Neumáticos de rotor (serie)16 x 6,5-8 
Ruedas palpadorasRueda MULTITAST 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona-
TOP 662
 TOP 662
Ancho de trabajo6,55 (7,3) m 
Regulación del ancho de trabajoAncho fijo 
Anchura de hilera1 - 1,8 
Diámetro del rotor3,07 m
Diámetro rotor del. / tras.-
Ancho de transporte2,55 / 2,9 
Altura de transporte3,99 m
Longitud de transporte8,1 m
Altura de estacionamiento con brazos montados3,99 m
Altura de estacionamiento con brazos desmontados *3,99 m
Brazos por rotor12 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente-
Brazos desmontables por rotor12 
Púas por brazo4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS 
Peso1990 kg
AcoplamientoFrontal 
Neumáticos mecanismo de transporte260/70-15,3 
Deposición en hilera en sentido de marchaDerecha 
Regulación de alturaManivela 
EjeTren de rodaje con 3 ruedas 
Neumáticos de rotor (serie)16 x 6,5-8 
Ruedas palpadorasRueda palpadora interior 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona-
TOP 722
 TOP 722
Ancho de trabajo6,8 (7,6) m 
Regulación del ancho de trabajoAncho fijo 
Anchura de hilera1 - 1,8 
Diámetro del rotor3,3 m
Diámetro rotor del. / tras.-
Ancho de transporte2,61 / 2,9 
Altura de transporte3,99 m
Longitud de transporte8,9 m
Altura de estacionamiento con brazos montados3,99 m
Altura de estacionamiento con brazos desmontados *3,6 m
Brazos por rotor13 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente-
Brazos desmontables por rotor13 
Púas por brazo4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS 
Peso2490 kg
AcoplamientoFrontal 
Neumáticos mecanismo de transporte340/55-16 
Deposición en hilera en sentido de marchaDerecha 
Regulación de alturaManivela 
EjeTren de rodaje de 5 ruedas con eje Tandem 
Neumáticos de rotor (serie)16 x 6,5-8 
Ruedas palpadorasRueda palpadora interior 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo en ambos lados 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona-
TOP 812
 TOP 812
Ancho de trabajo7,6 m 
Regulación del ancho de trabajoAncho fijo 
Anchura de hilera1 - 1,8 
Diámetro del rotor3,7 m
Diámetro rotor del. / tras.-
Ancho de transporte2,9 / 
Altura de transporte3,99 m
Longitud de transporte9,7 m
Altura de estacionamiento con brazos montados3,99 m
Altura de estacionamiento con brazos desmontados *3,6 m
Brazos por rotor13 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente-
Brazos desmontables por rotor13 
Púas por brazo4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS 
Peso2810 kg
AcoplamientoFrontal 
Neumáticos mecanismo de transporte340/55-16 
Deposición en hilera en sentido de marchaDerecha 
Regulación de alturaManivela 
EjeTren de rodaje de 5 ruedas con eje Tandem 
Neumáticos de rotor (serie)16 x 6,5-8 
Ruedas palpadorasRueda palpadora interior 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo en ambos lados 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona-
 TOP 611 A TOPTECH PLUSTOP 632 ATOP 692 ATOP 691 A TOPTECH PLUS
Ancho de trabajo3,4 - 6,2 m 3,4 - 6,3 m 3,4 - 6,3 m 4,2 - 6,9 m 
Regulación del ancho de trabajoHidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico 
Anchura de hilera0,6 - 1,9 0,6 - 1,9 0,6 - 1,9 0,6 - 1,9 
Diámetro del rotor2,98 m3 m3 m3,28 m
Diámetro rotor del. / tras.----
Ancho de transporte2,1 / 1,9 / 1,9 / 2,4 / 
Longitud de transporte7,1 m7,3 m7,3 m7,7 m
Brazos por rotor12 Udad.12 Udad.12 Udad.12 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente----
Brazos desmontables por rotor12 12 12 12 
Púas por brazo4 Udad.4 Udad.4 Udad.4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS TOPTECH PLUS TOPTECH PLUS TOPTECH PLUS 
Peso1690 kg1700 kg1700 kg1730 kg
AcoplamientoFrontal Frontal Frontal Frontal 
Deposición en hilera en sentido de marchaIzquierda o 2 hileras de forraje cortado Izquierda o 2 hileras de forraje cortado Izquierda o 2 hileras de forraje cortado Izquierda o 2 hileras de forraje cortado 
Regulación de alturaHusillo Husillo Husillo Husillo 
EjeEje tándem Eje tándem Eje tándem Eje tándem 
Neumáticos de rotor (serie)18,5 x 8,5-8 18,5 x 8,5-8 18,5 x 8,5-8 18,5 x 8,5-8 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral Gran ángulo unilateral Gran ángulo unilateral Gran ángulo unilateral 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona----
TOP 611 A TOPTECH PLUS
 TOP 611 A TOPTECH PLUS
Ancho de trabajo3,4 - 6,2 m 
Regulación del ancho de trabajoHidráulico 
Anchura de hilera0,6 - 1,9 
Diámetro del rotor2,98 m
Diámetro rotor del. / tras.-
Ancho de transporte2,1 / 
Longitud de transporte7,1 m
Brazos por rotor12 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente-
Brazos desmontables por rotor12 
Púas por brazo4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS 
Peso1690 kg
AcoplamientoFrontal 
Deposición en hilera en sentido de marchaIzquierda o 2 hileras de forraje cortado 
Regulación de alturaHusillo 
EjeEje tándem 
Neumáticos de rotor (serie)18,5 x 8,5-8 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona-
TOP 632 A
 TOP 632 A
Ancho de trabajo3,4 - 6,3 m 
Regulación del ancho de trabajoHidráulico 
Anchura de hilera0,6 - 1,9 
Diámetro del rotor3 m
Diámetro rotor del. / tras.-
Ancho de transporte1,9 / 
Longitud de transporte7,3 m
Brazos por rotor12 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente-
Brazos desmontables por rotor12 
Púas por brazo4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS 
Peso1700 kg
AcoplamientoFrontal 
Deposición en hilera en sentido de marchaIzquierda o 2 hileras de forraje cortado 
Regulación de alturaHusillo 
EjeEje tándem 
Neumáticos de rotor (serie)18,5 x 8,5-8 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona-
TOP 692 A
 TOP 692 A
Ancho de trabajo3,4 - 6,3 m 
Regulación del ancho de trabajoHidráulico 
Anchura de hilera0,6 - 1,9 
Diámetro del rotor3 m
Diámetro rotor del. / tras.-
Ancho de transporte1,9 / 
Longitud de transporte7,3 m
Brazos por rotor12 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente-
Brazos desmontables por rotor12 
Púas por brazo4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS 
Peso1700 kg
AcoplamientoFrontal 
Deposición en hilera en sentido de marchaIzquierda o 2 hileras de forraje cortado 
Regulación de alturaHusillo 
EjeEje tándem 
Neumáticos de rotor (serie)18,5 x 8,5-8 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona-
TOP 691 A TOPTECH PLUS
 TOP 691 A TOPTECH PLUS
Ancho de trabajo4,2 - 6,9 m 
Regulación del ancho de trabajoHidráulico 
Anchura de hilera0,6 - 1,9 
Diámetro del rotor3,28 m
Diámetro rotor del. / tras.-
Ancho de transporte2,4 / 
Longitud de transporte7,7 m
Brazos por rotor12 Udad.
Brazos por rotor altrás / al frente-
Brazos desmontables por rotor12 
Púas por brazo4 Udad.
Unidad de molineteTOPTECH PLUS 
Peso1730 kg
AcoplamientoFrontal 
Deposición en hilera en sentido de marchaIzquierda o 2 hileras de forraje cortado 
Regulación de alturaHusillo 
EjeEje tándem 
Neumáticos de rotor (serie)18,5 x 8,5-8 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral 
* en TOP 662: 3,60 m sin lona-
Medien

Vídeo

Colección de fotos

Qualität


Qualität

Calidad

Producimos con métodos industriales flexibles y más modernos en varias ubicaciones. La fabricación está orientada a la máxima calidad.
Aquí probamos nuestras máquinas sobre su aptitud bajo condiciones prácticas, para transmitir solamente lo mejor a nuestros clientes. El centro de pruebas destaca a nivel mundial como el más moderno en la técnica agrónoma y tiene una excelente reputación. También muchos otros fabricantes internaciones vienen a probar sus productos.
Nuestros clientes requieren de nuestras máquinas una función irreprochable y absoluta fiabilidad. Por ello marcamos los estándares de calidad más altos que existen en la producción de máquinas agrícolas - nuestros estándares propios. Toda la producción está supervisada permanentemente por nuestra gestión de calidad interna.
Nuestro proceso de lacado es el método más respetuoso con el medio ambiente. En la práctica, este proceso de recubrimiento se caracteriza por su elasticidad y larga vida útil. Así, nuestras máquinas mantienen su valor incluso después de muchos años de trabajo duro.

Cookies facilitan la preparación de nuestra página web. Con el uso de nuestros servicios está de acuerdo que usemos Cookies. Más información