El mejor forraje
Los rastrillos hileradores centrales TOP garantizan hileras uniformes bajo todas las condiciones. De fácil manejo. Gracias al ajuste del ancho de trabajo en muchos modelos se puede adaptar el ancho de hilera de forma perfecta a la siguiente máquina de recolección.
Los rastrillos hileradores centrales TOP garantizan hileras uniformes bajo todas las condiciones. De fácil manejo. Gracias al ajuste del ancho de trabajo en muchos modelos se puede adaptar el ancho de hilera de forma perfecta a la siguiente máquina de recolección.
| TOP 612 C | TOP 702 C | TOP 762 C CLASSIC | TOP 762 C | TOP 882 C | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ancho de trabajo | 5,9 m | 6,25 - 6,9 m | 6,75 - 7,5 m | 6,75 - 7,5 m | 7,7 - 8,8 m |
| Anchura de hilera | 1 m | 1 - 1,8 m | 1,1 - 2 m | 1,1 - 2 m | 1,3 - 2,6 m |
| Diámetro rotor del. / tras. | 2,8 / 2,8 | 3,07 / 3,07 | 3,3 / 3,3 | 3,3 / 3,3 | 3,7 / 3,7 |
| Longitud de transporte | 5,15 m | 5,83 m | 5,83 m | 5,83 m | 6,5 m |
| Diámetro del rotor | 2,8 m | 3,07 m | 3,3 m | 3,3 m | 3,7 m |
| Brazos por rotor | 11 Udad. | 11 Udad. | 11 Udad. | 13 Udad. | 13 Udad. |
| Regulación del ancho de trabajo | Ancho fijo | Mecánico | Mecánico | Mecánico | Hidráulico |
| Ancho de transporte | 2,55 / m | 2,55 / 2,9 m | 2,55 / 2,9 m | 2,55 / 2,9 m | 2,9 / m |
| Altura de transporte | 3,52 m | 3,8 m | 3,99 m | 3,99 m | 3,99 m |
| Longitud de transporte | - | - | - | - | - |
| Altura de estacionamiento con brazos montados | 3,52 m | 3,8 m | 3,99 m | 3,99 m | 3,99 m |
| Altura de estacionamiento con brazos desmontados * | 2,92 m | 3,3 m | 3,5 m | 3,5 m | - |
| Brazos por rotor altrás / al frente | - | - | - | - | - |
| Brazos desmontables por rotor | 11 | 11 | 11 | 13 | 13 |
| Púas por brazo | 4 Udad. | 4 Udad. | 4 Udad. | 4 Udad. | 4 Udad. |
| Unidad de molinete | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS |
| Velocidad de giro transmisión | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm |
| Peso | 1470 kg | 1680 kg | 1800 kg | 1940 kg | 2620 kg |
| Potencia requerida | 40 CV | 50 CV | 60 CV | 60 CV | 70 CV |
| Acoplamiento | Acoplado | Arrastrado | Arrastrado | Arrastrado | Arrastrado |
| Neumáticos mecanismo de transporte | 260/70-15,3 | 260/70-15,3 | 260/70-15,3 | 260/70-15,3 | 340/55-16 |
| Deposición en hilera en sentido de marcha | Centro | Centro | Centro | Centro | Centro |
| Regulación de altura | Manivela | Manivela | Manivela | Manivela | Manivela |
| Eje | Tren de rodaje con 3 ruedas | Tren de rodaje con 3 ruedas | Tren de rodaje con 3 ruedas | Tren de rodaje de 5 ruedas con eje Tandem | Tren de rodaje de 5 ruedas con eje Tandem |
| Neumáticos de rotor (serie) | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 |
| Ruedas palpadoras | Rueda palpadora interior | Rueda palpadora interior | Rueda palpadora interior | Rueda palpadora interior | Rueda palpadora interior |
| Eje cardán de gran ángulo opcional | Gran ángulo unilateral | Gran ángulo unilateral | Gran ángulo unilateral | Gran ángulo unilateral | Gran ángulo unilateral |
| Equipamiento de serie | Equipamiento de serie | Equipamiento de serie | Equipamiento de serie | Equipamiento de serie |
| TOP 962 C | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ancho de trabajo | 8,9 - 9,6 m | ||||
| Anchura de hilera | 1,3 - 2,2 m | ||||
| Diámetro rotor del. / tras. | 4,3 / 4,3 | ||||
| Longitud de transporte | 7 m | ||||
| Diámetro del rotor | 4,3 m | ||||
| Brazos por rotor | 15 Udad. | ||||
| Regulación del ancho de trabajo | Hidráulico | ||||
| Ancho de transporte | 2,95 / m | ||||
| Altura de transporte | 3,95 m | ||||
| Longitud de transporte | - | ||||
| Altura de estacionamiento con brazos montados | 4,6 m | ||||
| Altura de estacionamiento con brazos desmontados * | 3,85 m | ||||
| Brazos por rotor altrás / al frente | - | ||||
| Brazos desmontables por rotor | 15 | ||||
| Púas por brazo | 4 Udad. | ||||
| Unidad de molinete | TOPTECH PLUS | ||||
| Velocidad de giro transmisión | 540 rpm | ||||
| Peso | 3130 kg | ||||
| Potencia requerida | 80 CV | ||||
| Acoplamiento | Arrastrado | ||||
| Neumáticos mecanismo de transporte | 340/55-16 | ||||
| Deposición en hilera en sentido de marcha | Centro | ||||
| Regulación de altura | Manivela | ||||
| Eje | Tren de rodaje de 6 ruedas con eje Tandem | ||||
| Neumáticos de rotor (serie) | 16 x 6,5-8 | ||||
| Ruedas palpadoras | Rueda palpadora interior | ||||
| Eje cardán de gran ángulo opcional | Gran ángulo unilateral | ||||
| Equipamiento de serie |
| Ancho de trabajo | 5,9 m |
| Anchura de hilera | 1 m |
| Diámetro rotor del. / tras. | 2,8 / 2,8 |
| Longitud de transporte | 5,15 m |
| Diámetro del rotor | 2,8 m |
| Brazos por rotor | 11 Udad. |
| Regulación del ancho de trabajo | Ancho fijo |
| Ancho de transporte | 2,55 / m |
| Altura de transporte | 3,52 m |
| Longitud de transporte | - |
| Altura de estacionamiento con brazos montados | 3,52 m |
| Altura de estacionamiento con brazos desmontados * | 2,92 m |
| Brazos por rotor altrás / al frente | - |
| Brazos desmontables por rotor | 11 |
| Púas por brazo | 4 Udad. |
| Unidad de molinete | TOPTECH PLUS |
| Velocidad de giro transmisión | 540 rpm |
| Peso | 1470 kg |
| Potencia requerida | 40 CV |
| Acoplamiento | Acoplado |
| Neumáticos mecanismo de transporte | 260/70-15,3 |
| Deposición en hilera en sentido de marcha | Centro |
| Regulación de altura | Manivela |
| Eje | Tren de rodaje con 3 ruedas |
| Neumáticos de rotor (serie) | 16 x 6,5-8 |
| Ruedas palpadoras | Rueda palpadora interior |
| Eje cardán de gran ángulo opcional | Gran ángulo unilateral |
| Equipamiento de serie | |
| Ancho de trabajo | 6,25 - 6,9 m |
| Anchura de hilera | 1 - 1,8 m |
| Diámetro rotor del. / tras. | 3,07 / 3,07 |
| Longitud de transporte | 5,83 m |
| Diámetro del rotor | 3,07 m |
| Brazos por rotor | 11 Udad. |
| Regulación del ancho de trabajo | Mecánico |
| Ancho de transporte | 2,55 / 2,9 m |
| Altura de transporte | 3,8 m |
| Longitud de transporte | - |
| Altura de estacionamiento con brazos montados | 3,8 m |
| Altura de estacionamiento con brazos desmontados * | 3,3 m |
| Brazos por rotor altrás / al frente | - |
| Brazos desmontables por rotor | 11 |
| Púas por brazo | 4 Udad. |
| Unidad de molinete | TOPTECH PLUS |
| Velocidad de giro transmisión | 540 rpm |
| Peso | 1680 kg |
| Potencia requerida | 50 CV |
| Acoplamiento | Arrastrado |
| Neumáticos mecanismo de transporte | 260/70-15,3 |
| Deposición en hilera en sentido de marcha | Centro |
| Regulación de altura | Manivela |
| Eje | Tren de rodaje con 3 ruedas |
| Neumáticos de rotor (serie) | 16 x 6,5-8 |
| Ruedas palpadoras | Rueda palpadora interior |
| Eje cardán de gran ángulo opcional | Gran ángulo unilateral |
| Equipamiento de serie | |
| Ancho de trabajo | 6,75 - 7,5 m |
| Anchura de hilera | 1,1 - 2 m |
| Diámetro rotor del. / tras. | 3,3 / 3,3 |
| Longitud de transporte | 5,83 m |
| Diámetro del rotor | 3,3 m |
| Brazos por rotor | 11 Udad. |
| Regulación del ancho de trabajo | Mecánico |
| Ancho de transporte | 2,55 / 2,9 m |
| Altura de transporte | 3,99 m |
| Longitud de transporte | - |
| Altura de estacionamiento con brazos montados | 3,99 m |
| Altura de estacionamiento con brazos desmontados * | 3,5 m |
| Brazos por rotor altrás / al frente | - |
| Brazos desmontables por rotor | 11 |
| Púas por brazo | 4 Udad. |
| Unidad de molinete | TOPTECH PLUS |
| Velocidad de giro transmisión | 540 rpm |
| Peso | 1800 kg |
| Potencia requerida | 60 CV |
| Acoplamiento | Arrastrado |
| Neumáticos mecanismo de transporte | 260/70-15,3 |
| Deposición en hilera en sentido de marcha | Centro |
| Regulación de altura | Manivela |
| Eje | Tren de rodaje con 3 ruedas |
| Neumáticos de rotor (serie) | 16 x 6,5-8 |
| Ruedas palpadoras | Rueda palpadora interior |
| Eje cardán de gran ángulo opcional | Gran ángulo unilateral |
| Equipamiento de serie | |
| Ancho de trabajo | 6,75 - 7,5 m |
| Anchura de hilera | 1,1 - 2 m |
| Diámetro rotor del. / tras. | 3,3 / 3,3 |
| Longitud de transporte | 5,83 m |
| Diámetro del rotor | 3,3 m |
| Brazos por rotor | 13 Udad. |
| Regulación del ancho de trabajo | Mecánico |
| Ancho de transporte | 2,55 / 2,9 m |
| Altura de transporte | 3,99 m |
| Longitud de transporte | - |
| Altura de estacionamiento con brazos montados | 3,99 m |
| Altura de estacionamiento con brazos desmontados * | 3,5 m |
| Brazos por rotor altrás / al frente | - |
| Brazos desmontables por rotor | 13 |
| Púas por brazo | 4 Udad. |
| Unidad de molinete | TOPTECH PLUS |
| Velocidad de giro transmisión | 540 rpm |
| Peso | 1940 kg |
| Potencia requerida | 60 CV |
| Acoplamiento | Arrastrado |
| Neumáticos mecanismo de transporte | 260/70-15,3 |
| Deposición en hilera en sentido de marcha | Centro |
| Regulación de altura | Manivela |
| Eje | Tren de rodaje de 5 ruedas con eje Tandem |
| Neumáticos de rotor (serie) | 16 x 6,5-8 |
| Ruedas palpadoras | Rueda palpadora interior |
| Eje cardán de gran ángulo opcional | Gran ángulo unilateral |
| Equipamiento de serie | |
| Ancho de trabajo | 7,7 - 8,8 m |
| Anchura de hilera | 1,3 - 2,6 m |
| Diámetro rotor del. / tras. | 3,7 / 3,7 |
| Longitud de transporte | 6,5 m |
| Diámetro del rotor | 3,7 m |
| Brazos por rotor | 13 Udad. |
| Regulación del ancho de trabajo | Hidráulico |
| Ancho de transporte | 2,9 / m |
| Altura de transporte | 3,99 m |
| Longitud de transporte | - |
| Altura de estacionamiento con brazos montados | 3,99 m |
| Altura de estacionamiento con brazos desmontados * | - |
| Brazos por rotor altrás / al frente | - |
| Brazos desmontables por rotor | 13 |
| Púas por brazo | 4 Udad. |
| Unidad de molinete | TOPTECH PLUS |
| Velocidad de giro transmisión | 540 rpm |
| Peso | 2620 kg |
| Potencia requerida | 70 CV |
| Acoplamiento | Arrastrado |
| Neumáticos mecanismo de transporte | 340/55-16 |
| Deposición en hilera en sentido de marcha | Centro |
| Regulación de altura | Manivela |
| Eje | Tren de rodaje de 5 ruedas con eje Tandem |
| Neumáticos de rotor (serie) | 16 x 6,5-8 |
| Ruedas palpadoras | Rueda palpadora interior |
| Eje cardán de gran ángulo opcional | Gran ángulo unilateral |
| Equipamiento de serie | |
| Ancho de trabajo | 8,9 - 9,6 m |
| Anchura de hilera | 1,3 - 2,2 m |
| Diámetro rotor del. / tras. | 4,3 / 4,3 |
| Longitud de transporte | 7 m |
| Diámetro del rotor | 4,3 m |
| Brazos por rotor | 15 Udad. |
| Regulación del ancho de trabajo | Hidráulico |
| Ancho de transporte | 2,95 / m |
| Altura de transporte | 3,95 m |
| Longitud de transporte | - |
| Altura de estacionamiento con brazos montados | 4,6 m |
| Altura de estacionamiento con brazos desmontados * | 3,85 m |
| Brazos por rotor altrás / al frente | - |
| Brazos desmontables por rotor | 15 |
| Púas por brazo | 4 Udad. |
| Unidad de molinete | TOPTECH PLUS |
| Velocidad de giro transmisión | 540 rpm |
| Peso | 3130 kg |
| Potencia requerida | 80 CV |
| Acoplamiento | Arrastrado |
| Neumáticos mecanismo de transporte | 340/55-16 |
| Deposición en hilera en sentido de marcha | Centro |
| Regulación de altura | Manivela |
| Eje | Tren de rodaje de 6 ruedas con eje Tandem |
| Neumáticos de rotor (serie) | 16 x 6,5-8 |
| Ruedas palpadoras | Rueda palpadora interior |
| Eje cardán de gran ángulo opcional | Gran ángulo unilateral |
| Equipamiento de serie | |



![TOP Rakes - The best forage [EN] TOP Rakes - The best forage [EN]](https://i1.ytimg.com/vi/Dcz9v5tLw8s/mqdefault.jpg)

![PÖTTINGER TOP twin rotor, centre swath rakes [en] PÖTTINGER TOP twin rotor, centre swath rakes [en]](https://i1.ytimg.com/vi/WGuy2J6m2PE/mqdefault.jpg)
![PÖTTINGER MULTITAST [español] PÖTTINGER MULTITAST [español]](https://i1.ytimg.com/vi/iH4eWHK4ZsM/mqdefault.jpg)
![PÖTTINGER multitast [english] PÖTTINGER multitast [english]](https://i1.ytimg.com/vi/wN-TxLnZd3Q/mqdefault.jpg)