Na konci července 2025 odchází po téměř dvou desetiletích do důchodu Jindra Susolová, dlouholetá manažerka závodu Pöttinger Vodňany. Od roku 2007 úspěšně řídila a rozvíjela výrobní a technologický závod ve Vodňanech. V srpnu ji nahradí Monika Susolová.
Rotační brány hrají v zemědělské koncepci společnosti PÖTTINGER významnou roli. Předností tohoto všestranného stroje pro zpracování půdy je vynikající rozdrobení a dobré promísení. Žádný jiný stroj se nedá tak flexibilně použít – do orby nebo do minimálně zpracované půdy. Kombinace se secími stroji umožňuje ekonomicky uvažujícímu zemědělci racionální objednávku. Společnost PÖTTINGER nabízí vhodné řešení pro každý typ půdy a každou velikost zemědělského provozu.
Koncepce pro rostlinnou výrobu u firmy PÖTTINGER je zaměřena na zásadu důsledného obhospodařování půdy. Cílem je zachování půdní úrodnosti a vytvoření optimálních podmínek pro živé organismy v půdě. Klasickým nástrojem půdoochranného obdělávání půdy je radličkový podmítač SYNKRO.
Pásové zhrabovače sa na slovenskom trhu objavovali len sporadicky. Vzhľadom na pomerne vysokú cenu si hľadali miesto na dvoroch našich poľnohospodárov len veľmi ťažko. Zmenil to až krmovinársky špecialista Pöttinger so svojím pásovým strojom, vyvíjaným vo vlastnej réžii. Mergento už druhým rokom boduje cenou - je len približne o 20 % drahšie ako 4-rotorový stroj, a ponúka vyššiu flexibilitu.
Firma PÖTTINGER pravidelně inovuje též program strojů z oblasti zpracování půdy a setí. První novinka představuje nový systém u tohoto výrobce. Tažený radličkový kypřič PLANO VT 6060 je koncipován tak, aby dokázal provádět kvalitní mělké a současně celoplošné zpracování půdy. Stroj má pracovní záběr šesti metrů a radličky rozložené do šesti řad.
Zemědělská společnost Kosova Hora je moderní zemědělský podnik, který hospodaří na 3116 hektarech zemědělské půdy, z nichž činí celých 950 hektarů trvalé travní porosty. Intenzivní živočišná výroba je zaměřena na chov skotu s tržní produkcí mléka. U produkčního stáda, reprezentovaného 560 dojnicemi, vykazují hospodáři v Kosově Hoře užitkovost 11 400 litrů mléka.
Vidět zemědělskou techniku při práci je jednou z možností, jak lépe poznat vlastnosti strojů oblíbených značek. Takovou možnost měli zemědělci na polním dnu, který na loukách podniku ZEAS Podorlicko a. s. nedaleko Rychnova nad Kněžnou uspořádala společnost ZÁLESÍ a. s. Při praktických ukázkách techniky se naskytla výborná možnost bližšího seznámení se stroji ke sklizni pícnin od firmy Pöttinger.
Nyní s komfortním ovládáním Profiline
Rakouský výrobce zemědělských strojů PÖTTINGER dosáhl před lety revoluce v technologii sečení. Systém řádkování bez použití lamačů a pásů CROSS FLOW (příčný tok) je již k dispozici i pro žací kombinaci NOVACAT V 9200 (záběr 8,95 nebo 9,20 m). Redukce operací při sklizni a malá energetická náročnost je ekonomickým systémem sečení a řádkování.
Podhorská obec Tekovské Nemce leží v okrese Zlaté Moravce, na prechode Pohronskej pahorkatiny a Pohronského Inovca. Poľnohospodárstvo je v tejto oblasti tradíciou a Roľnícke družstvo Tekovské Nemce tu hospodári na 1 648 hektároch poľnohospodárskej pôdy. Orná pôda je na 900 hektároch, z nej je časť zatrávnená a na zvyšnej výmere sú trvalé trávne porasty.
Jihočeský kraj se pyšní nejen krásnou přírodou, ale v mnoha případech také dlouhou historií osídlení. Příkladem může být obec Žimutice, v jejímž okolí žili lidé již v pravěku. Od té doby vystřídaly pravěké metody lovu moderní způsoby hospodaření. V okolí obce se zabývá zemědělstvím a péčí o krajinu podnik se smíšeným zaměřením s názvem Agrodružstvo Žimutice.
Společnosti Pöttinger Landtechnik GmbH vstoupila do oblasti zemědělské techniky pro zpracování půdy v roce 1975, kdy zakoupila společnost Bayerische Pflugfabrik Landsberg, která vyráběla pluhy. Dnes je pro tento rodinný podnik se sídlem v Grieskirchenu v Horním Rakousku charakteristický nespočet inovací a know-how v oblasti techniky na sklizeň pícnin, zpracování půdy a setí včetně digitálních technologií.
Osvědčené řady JUMBO 7000 a 8000 rozšiřujeme o nejmenšího bratra. V šesti nových modelech s objemem ložného prostoru od 32 do 54 m3 podle DIN kombinuje JUMBO 5000 výkonové parametry a všestrannost v jediném stroji.
Družstvo ZEPO Bořitov v okrese Blansko se zabývá zemědělskou prvovýrobou zahrnující rostlinnou a živočišnou výrobu, služby zemědělskou technikou, provoz bioplynové stanice a jatek.
Firma PÖTTINGER je tradičním výrobcem samosběracích a víceúčelových návěsů. Aby si zachovala své přední postavení na trhu, neustále svůj sortiment návěsů rozšiřuje. V loňském roce přišla na řadu královská třída, kterou obohatila zcela nová modelová řada víceúčelových návěsů.
Farma Miroslava Bartoše v Byzhradci na Rychnovsku se zabývá výhradně rostlinnou výrobou. V podhorské oblasti s nadmořskou výškou 370 metrů obdělává 211 hektarů zemědělské půdy, z toho je 9 hektarů trvalých travních porostů. Pěstují převážně obiloviny, řepku ozimou, doplňkovými plodinami jsou svazenka, trávy na semeno, mák ozimý fialový a jarní.
Majitel sýrárny je ohromen kvalitou dodávaného mléka. „Mléko, které naši dodavatelé vyrábějí s pomocí strojů PÖTTINGER, je té nejvyšší kvality. Máme naprosto ideální podmínky pro výrobu toho nejlepšího sýra,“ říká.
Nedaleko města Blatná má své sídlo Výrobně obchodní družstvo Kadov. Podnik hospodaří na 1650 hektarech zemědělské půdy, z nichž 1100 hektarů zabírá půda orná a 550 hektarů trvalé travní porosty, a to v konvenčním i ekologickém hospodaření. V živočišné výrobě se podnik věnuje chovu dojnic v uzavřeném obratu stáda plemene holštýn a dále skotu bez tržní produkce mléka plemene simentál a limousine. Provozuje také bioplynovou stanici se stálým hodinovým výkonem 750 kW.
Efektivita a udržitelnost jsou v zemědělství požadované více než dříve. Specialista na sklizeň pícnin PÖTTINGER představil nové žací kombinace NOVACAT H, které přesvědčí vysokou výkonností při minimální spotřebě paliva. NOVACAT H 9500 s pracovním záběrem 9,46 m a NOVACAT H 11200 s pracovním záběrem 11,14 m nastavují nové standardy pro šetrný proces sečení a vysokou kvalitu krmiva.
Spoločnosť MATEX, s.r.o., Veškovce v Košickom kraji je špičkovým producentom osív a priekopníkom v pestovaní sóje. V osevnom postupe tam dominujú predovšetkým pšenice, sója a ozimná repka.
S novým JUMBO jste vždy o dva kroky napřed. JUMBO je vůz, který září maximální výkonností, vysokou účinností, vynikající provozní jistotou a nejlepším komfortem. Odvádí práci, která je zábavná a zajištuje vysokou návratnost. Inovovaná řada vás bezpečně provede sklizňovou sezónou a je ideálním strojem pro přepravu nejrůznějších druhů materiálu i mimo hlavní sezónu.
PÖTTINGER rozšiřuje svou řadu čtyřrotorových shrnovačů o TOP VT 12540 C, který zaujme kompaktním designem a skvělou manévrovatelností. Díky nízké hmotnosti lze tento shrnovač bezpečně používat i na svazích, aniž by došlo ke snížení výkonnosti.
Mladý soukromý zemědělec Jiří Pulkrábek obhospodařuje zhruba 75 hektarů zemědělské půdy, z toho orné je 30 hektarů, na ostatní výměře jsou trvalé travní porosty, případně pastviny. Rodinná farma, kterou převzal po otci v roce 2015, se nachází ve Veselí, místní části městyse Lomnice v okrese Brno-venkov.
Jednoduchý a přehledný nastavovací mechanismus, robustní otoč a odolný rám, stejně jako optimalizovaná geometrie závěsu – to vše jsou základní faktory, které byly zohledněny při vývoji pluhů SERVO. Spolu s osvědčenými orebními tělesy již nic nebrání neúnavnému používání po mnoho let.
Jednou z novinek, kterou představila firma PÖTTINGER na svých letních Tiskových dnech v Rakousku, byl nový model čtyřrotorového shrnovače TOP VT 12540 C. Tento nový shrnovač zaujme kompaktním designem a skvělou manévrovatelností. Díky nízké hmotnosti lze tento shrnovač bezpečně používat i na svazích, aniž by došlo ke snížení výkonnosti.
Farma rodiny Kopeckých se nachází v malé osadě Končiny, která je součástí městyse Kunvald v okrese Ústí nad Orlicí. Založil ji Oldřich Kopecký, který ji nyní postupně předává synovi Antonínovi, ale na farmě vypomáhají i další rodinní příslušníci.
S JUMBO řady 8000 s roztečí nožů 25 mm ukazuje Pöttinger, jak lze píci sklízet ještě kvalitněji a efektivněji. Spokojení praktici z mnoha zemí potvrzují: „Délka řezanky pozitivně ovlivňuje zdraví skotu. Kromě úspory nákladů lze se systémem senážního vozu zaručit nejlepší kvalitu krmiva.“
Pokyny pro obsluhu stroje.
Pásový řádkovač MERGENTO VT 9220 (pracovní záběr až 9,20 m při tvorbě středového řádku a 8,70 m při ukládání stranového řádku) je určený jak pro sklizeň vojtěšky a jetele, tak i pro širokou škálu rostlin od trvalých travních porostů až po slámu.
Firma PÖTTINGER pokračuje v úspěšném rozvoji. Kromě dalších investic do infrastruktury (nové zastoupení ve státě Indiana v USA) nepřestává v inovacích svého sortimentu strojů a na trh uvádí nové produkty.
Video - pokyny pro obsluhu stroje.
V roce 1975 jsme zakoupili bavorskou továrnu v Landsbergu a letos slavíme 50 let výroby pluhů a podmítačů. Orientace světového výrobce na zpracování půdy je zřejmá, což dokazuje i rozšíření nabídky o nový radličkový podmítač PLANO.
Ve vzdálenosti dvou kilometrů od Sedlčan má své sídlo Zemědělská společnost Kosova Hora. Moderní zemědělský podnik hospodaří na 3116 hektarech zemědělské půdy, z nichž činí celých 950 hektarů trvalé travní porosty. Nedílnou součástí hospodaření ve výšce 380 až 590 metrů nad mořem je intenzivní živočišná výroba, zaměřená na chov skotu s tržní produkcí mléka. U produkčního stáda, reprezentovaného 560 dojnicemi, vykazují hospodáři v Kosově Hoře užitkovost 11 400 litrů mléka.
Klasickým nástrojem půdoochranného obdělávání je radličkový podmítač/kypřič. Vmísení zbytků po sklizni do povrchu půdy zvyšuje její úrodnost a chrání před erozí. SYNKRO ve třířadém provedení vytváří v kombinaci s různými opěrnými válci ideální podmínky klíčení semen plevele, výdrolu a meziplodin.
Firma Pöttinger vstupuje do světa propojených strojů – představuje novou jednotku pro telemetrii Pöttinger Connect. Díky ní je možné u závěsných strojů s ovládáním pomocí ISOBUS přebírat funkce k jejich ovládání, záznamu dat a přenosu dat. Díky jednoduchému ovládání a certifikovanému rozhraní je telemetrická jednotka rychle a efektivně využitelná. Pöttinger Connect je dostupný od prvního srpna 2022.
Kompletne prepracované diskové žacie kombinácie so stredovým uchytením NOVACAT H od firmy Pöttinger ponúkajú novú dimenziu pri nasadení v tých najnáročnejších podmienkach.
V roce 1999 firma PÖTTINGER překvapila odbornou veřejnost i zemědělce s prvním senážním návěsem JUMBO 6000. V roce 2024 tak rakouský výrobce mohl slavit pětadvacáté výročí svých návěsů JUMBO. Současné vozy Jumbo představují výkonné sklizňové stroje se širokými možnostmi výbavy a automatizací na vysoké úrovni.
Půdní podmínky vyžadují individuální zpracování a nejlepší stroje tak, aby bylo zaručené udržitelné hospodaření, a tím i dlouhodobý výnos. Společnost PÖTTINGER inovovala krátké kombinace tak, aby bylo možné pracovat hospodárněji s minimální energetickou náročností. FOX 3000 D se stabilním závěsem umožňuje dokonalý výhled na celou kombinaci.
Zleva Jiří Povolný, jednatel společnosti Horská chata, spol. s r.o., Srub Karolina, Deštné v Orlických horách, uprostřed jeho bratranec a společník Jiří Povolný a vpravo syn jednatele Tomáš Povolný.
Pöttinger ako špecialista pre stroje na sber a spracovanie krmovín neustále inovuje svoje stroje a približuje ich využívanie viacerým užívateľom. Tentokrát rozširuje ponuku štvorrotorových zhrňovačov o nový model TOP VT 12540 C, ktorý sa stáva dostupnejší. Na prvý pohľad zaujme kompaktným designom a dokonalou manévrovateľnosťou. Vďaka nízkej hmotnosti je možné tento zhrňovač bezpečne používať i na svahoch bez toho, aby došlo k zníženiu výkonnosti a kvality práce.
Pokyny pro obsluhu stroje.
Jak všichni víme, méně je často více. Tímto heslem se řídí i tažený plochý podmítač PLANO. Díky plochému a celoplošnému řezu je PLANO specialistou na hospodaření s půdní vláhou, mechanické ničení plevelů nebo zapravení meziplodin. Díky všestrannému použití je PLANO vhodné i pro zpracování půdy až do pracovní hloubky 15 cm.
V krásné přírodě jižních Čech, v obci Lomnice nad Lužnicí má své sídlo společnost Statky Lomnice. Podnik se smíšeným zaměřením hospodaří na 680 hektarech zemědělské půdy, z nichž tvoří 230 hektarů louky a pastviny. Na 450 hektarech orné půdy se pěstují klasické tržní plodiny, ale také vojtěška a jetel pro výživu stáda masného skotu v zimním období. Přes zimu se skot nachází v zimovišti, po zbytek roku pak na pastvě. Většinu stáda tvoří masné plemeno limousine.
Pokyny pro obsluhu stroje.
Společnost VSP Group, a.s., Olešnice na Moravě využívá stroje Pöttinger na sklizeň pícnin přes dvacet let. Výborné zkušenosti, provozní spolehlivost a vysoká výkonnost, to jsou hlavní důvody pro pořizování strojů této značky s různými záběry a technickými parametry včetně inovací a novinek.
Pluhy SERVO řady 4000 od společnosti PÖTTINGER, specialisty na zpracování půdy, nyní dostávají volitelnou výbavu ON LAND pro ještě větší variabilitu při nasazení. Výkyvné rameno lze nastavit pro orbu v brázdě i na nezorané půdě.
Jednoduché, dvojité a dvojité kombinované dávkování jsou klíčem k dokonalé aplikaci osiv a hnojiv. U modelů TERRASEM si můžete vybrat mezi aplikací osiva, osiva s hnojivem nebo dvěma různými osivy i doplňkovými složkami, jako jsou mikrogranuláty nebo podsev, přizpůsobené vašim podmínkám a střídání plodin.
Sečení pícnin se souběžným shazováním hmoty na jeden řádek přináší mnohé provozní výhody. Lze tak ušetřit další přejezdy traktoru se shrnovačem, snížit riziko nežádoucích příměsí v krmivu i zabránit příliš rychlému zavadnutí hmoty v horkém letním počasí. Tradičně jsou pro shazování píce využívány pásové shazovací dopravníky CROSS FLOW.
Služby na zber krmovín, spracovanie pôdy a sejbu technikou Pöttinger poskytuje poľnohospodár Ivan Porubän z Liptovskej Kokavy prakticky po celom Slovensku. Okrem tejto hlavnej činnosti obhospodaruje približne 300 hektárov trvalých trávnych porastov a chová cez 100 kusov mäsového dobytka.
Informační magazín pro příznivce, obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger.
V průběhu návštěvnického dne, který uspořádala společnost PERAGRO Trading v mateřském závodě v Grieskirchenu, byly v prostorném showroomu k vidění zajímavé stroje firmy Pöttinger. Takovým byl bezesporu pneumatický secí stroj Terrasem V Z.
S uvedením řady SERVO 2000 zkompletoval specialista na ornou půdu PÖTTINGER své portfolio nových pluhů. Nesené otočné pluhy SERVO 2000 jsou agregovatelné s traktory až do výkonu 130 koní.
Farma Libuše Staníkové v Albrechticích u Rýmařova na Bruntálsku je v provozu od roku 1993. Stále je majitelkou, ale poslední roky na ní již hospodaří syn Rostislav Kamenec se svojí partnerkou Janou Guňkovou.
Firma Pöttinger má své sídlo v Rakousku a největší výrobní závod mimo Rakousko se nachází v Čechách. Také z toho důvodu je Pöttinger u nás vnímán do značné míry jako výrobce český. Je také oblíbený díky své míře inovativnosti a ochotě naslouchat zkušenostem a potřebám zemědělců. Aby byl Pöttinger v Čechách ke svým zákazníkům ještě blížeji, přichází nyní s novinkou v obchodní síti.
Unikátní koncept secího stroje AEROSEM od firmy PÖTTINGER kombinuje účinnost s flexibilitou. Požadavek na dokonalé uložení osiva je prvořadý. Kvalitní práce, univerzální dávkování a perfektní botky garantují provozní spolehlivost za všech podmínek. Nově vyvinutý koncept s čelním zásobníkem nám také nabízí možnost setí několika druhů osiva současně.
Základním předpokladem pro vysokou kvalitu píce je šetrný proces sečení. Žací stroje PÖTTINGER splňují požadavky na nejlepší kopírování terénu, nízké ztráty odrolem a přesnost práce bez časově náročné obsluhy.
Firma Pöttinger má své sídlo v Rakousku a největší výrobní závod mimo Rakousko se nachází v Čechách. Také z toho důvodu je Pöttinger u nás vnímán do značné míry jako výrobce český. Je také oblíbený díky své míře inovativnosti a ochotě naslouchat zkušenostem a potřebám zemědělců. Aby byl Pöttinger v Čechách ke svým zákazníkům ještě blížeji, přichází nyní s novinkou v obchodní síti.
Výkonnost a preciznost práce jsou důležité vlastnosti pro úspěšné modely secích strojů. Nicméně zemědělci očekávají také jednoduché, přehledné a intuitivní ovládání. A přesně v tomto duchu modernizovala firma PÖTTINGER své secí stroje.
Rotační brány hrají v zemědělské koncepci společnosti PÖTTINGER významnou roli. Předností tohoto všestranného stroje pro zpracování půdy je vynikající rozdrobení a dobré promísení. Žádný jiný stroj se nedá tak flexibilně použít – do orby nebo do minimálně zpracované půdy. Kombinace se secími stroji umožňuje ekonomicky uvažujícímu zemědělci racionální objednávku. Společnost PÖTTINGER nabízí vhodné řešení pro každý typ půdy a každou velikost zemědělského provozu.
Společnost MARWIN, v. o. s., na Jesenicku vznikla v roce 1993 a od roku 1999 hospodaří v systému ekologického zemědělství. Nosným programem je pastevní odchov masného skotu, přičemž hlavní komoditou je produkce hovězího masa v bio kvalitě a prodej zástavových zvířat. Ryze chovatelskou záležitostí jsou koně plemene welsh cob, které ve svém hřebčíně Pretoria chovají od roku 1995.
Výrobce zemědělské techniky PÖTTINGER rozšiřuje svůj sortiment v oblasti zpracování půdy o tažený šestiřadý kultivátor PLANO VT 6060 s pracovním záběrem šest metrů. Při vývoji byla zvláštní pozornost věnována plochému a celoplošnému podřezání. PLANO najde uplatnění při snížení eroze, zachování půdní vláhy, mechanickém hubení plevelů nebo zapravení meziplodin.
Platforma pro vysokou kvalitu sečení a šetrný řez. Nejlepší kopírování nerovností, minimální odrol, precizní práce bez zvýšených nároků na obsluhu jsou oprávněnými požadavky uživatelů. Konstrukční detaily a funkce strojů v podstatné míře přispívají ke kvalitě získávané píce při současném snižování nákladů na jeho výrobu. Kvalita určená pro spokojený skot.
FARMA NEMEŠANY, rodinný polnohospodársky podnik, kde kroky svojich rodičov úspešně nasleduje dalšia generácia, synovia Stanislav a Pavol Bartošovci. Týchto polnohospodárov poznajú aj ludia zo širokého okolia najmä vdaka chutným zemiakom, ktoré ponúkajú priamo na farme a sú dostupné od jesene až takmer do leta. V tomto článku sa pozrieme aj na modernú techniku, kterou obrábajú polia pod Spišským hradom.
Letní tiskové dny rakouského výrobce PÖTTINGER byly opět bohaté na novinky. K vidění byla spousta secích kombinací jak s rotačními bránami, tak i s pasivními stroji. Do druhé skupiny patřila secí kombinace, tvořená mechanickým secím strojem VITASEM M 3000 DD s dvojkotoučovými secími botkami a krátké kombinace FOX 3000 D.
PÖTTINGER - podnik s tradicí a pokrokovým myšlením.
Díky širokému programu strojů pro sklizeň pícnin, zpracování půdy a setí dokonale pokrývá firma PÖTTINGER Vaše přání a potřeby.
![Newsletteranmeldung [cs_cz]](/img/icons/Piktogramm_Newsletteranmeldung_30x30.png){kind=icon}