
Korzyści dla klienta

Rozwiązania techniczne
Dane techniczne
TOP 652 | TOP 662 | TOP 722 - dwa pokosy lub jeden pokos | TOP 812 - jeden pokos | ||
---|---|---|---|---|---|
Szerokość robocza | 6,4 m | 6,55 m | 6,8 m | 7,6 m | |
Regulacja szerokości roboczej | stała szerokość robocza | stała szerokość robocza | stała szerokość robocza | stała szerokość robocza | |
Szerokość pokosu | 1 | 1 - 1,8 | 1 - 1,8 | 1 - 1,8 | |
Średnica karuzeli | - | 3,07 m | 3,3 m | 3,7 m | |
Średnica karuzeli przód / tył | 3 / 3,15 | - | - | - | |
Szerokość transportowa | 2,95 / | 2,55 / 2,9 | 2,61 / 2,9 | 2,9 / | |
Wysokość transportowa | 3,95 m | 3,99 m | 3,99 m | 3,99 m | |
Długość transportowa | 7,9 m | 8,1 m | 8,9 m | 9,7 m | |
Wysokość postojowa z zamontowanymi ramionami palców | 3,95 m | 3,99 m | 3,99 m | 3,99 m | |
Wysokość postojowa ze zdemontowanymi ramionami palców * | 3,43 m | 3,99 m | 3,6 m | 3,6 m | |
Liczba ramion na karuzelę | - | 12 szt. | 13 szt. | 13 szt. | |
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | 12 / 10 | - | - | - | |
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 12 / 10 | 12 | 13 | 13 | |
Liczba palców na ramię | 4 szt. | 4 szt. | 4 szt. | 4 szt. | |
Karuzela | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | |
Ciężar | 2000 kg | 1990 kg | 2490 kg | 2810 kg | |
Zaczep | Przednie | Maszyna ciągniona | Maszyna ciągniona | Maszyna ciągniona | |
Ogumienie podwozia | 260/70-15,3 | 260/70-15,3 | 340/55-16 | 340/55-16 | |
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | Po lewej | w prawo | w prawo | w prawo | |
Regulacja wysokości | Korba | Korba | Korba | Korba | |
Oś | Oś tandemowa | trzykołowe podwozie | 5- kołowe podwozie z osią tandem | 5- kołowe podwozie z osią tandem | |
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | |
Koła kopiujące | Koło MULTITAST | wewnętrzne koło kopiujące | wewnętrzne koło kopiujące | wewnętrzne koło kopiujące | |
Wałek przegubowy szerokokątny | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE | obustronny szerokokątny | obustronny szerokokątny | |
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - | - | - | - |
Szerokość robocza | 6,4 m |
Regulacja szerokości roboczej | stała szerokość robocza |
Szerokość pokosu | 1 |
Średnica karuzeli | - |
Średnica karuzeli przód / tył | 3 / 3,15 |
Szerokość transportowa | 2,95 / |
Wysokość transportowa | 3,95 m |
Długość transportowa | 7,9 m |
Wysokość postojowa z zamontowanymi ramionami palców | 3,95 m |
Wysokość postojowa ze zdemontowanymi ramionami palców * | 3,43 m |
Liczba ramion na karuzelę | - |
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | 12 / 10 |
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 12 / 10 |
Liczba palców na ramię | 4 szt. |
Karuzela | TOPTECH PLUS |
Ciężar | 2000 kg |
Zaczep | Przednie |
Ogumienie podwozia | 260/70-15,3 |
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | Po lewej |
Regulacja wysokości | Korba |
Oś | Oś tandemowa |
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 16 x 6,5-8 |
Koła kopiujące | Koło MULTITAST |
Wałek przegubowy szerokokątny | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE |
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - |
Szerokość robocza | 6,55 m |
Regulacja szerokości roboczej | stała szerokość robocza |
Szerokość pokosu | 1 - 1,8 |
Średnica karuzeli | 3,07 m |
Średnica karuzeli przód / tył | - |
Szerokość transportowa | 2,55 / 2,9 |
Wysokość transportowa | 3,99 m |
Długość transportowa | 8,1 m |
Wysokość postojowa z zamontowanymi ramionami palców | 3,99 m |
Wysokość postojowa ze zdemontowanymi ramionami palców * | 3,99 m |
Liczba ramion na karuzelę | 12 szt. |
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | - |
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 12 |
Liczba palców na ramię | 4 szt. |
Karuzela | TOPTECH PLUS |
Ciężar | 1990 kg |
Zaczep | Maszyna ciągniona |
Ogumienie podwozia | 260/70-15,3 |
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | w prawo |
Regulacja wysokości | Korba |
Oś | trzykołowe podwozie |
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 16 x 6,5-8 |
Koła kopiujące | wewnętrzne koło kopiujące |
Wałek przegubowy szerokokątny | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE |
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - |
Szerokość robocza | 6,8 m |
Regulacja szerokości roboczej | stała szerokość robocza |
Szerokość pokosu | 1 - 1,8 |
Średnica karuzeli | 3,3 m |
Średnica karuzeli przód / tył | - |
Szerokość transportowa | 2,61 / 2,9 |
Wysokość transportowa | 3,99 m |
Długość transportowa | 8,9 m |
Wysokość postojowa z zamontowanymi ramionami palców | 3,99 m |
Wysokość postojowa ze zdemontowanymi ramionami palców * | 3,6 m |
Liczba ramion na karuzelę | 13 szt. |
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | - |
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 13 |
Liczba palców na ramię | 4 szt. |
Karuzela | TOPTECH PLUS |
Ciężar | 2490 kg |
Zaczep | Maszyna ciągniona |
Ogumienie podwozia | 340/55-16 |
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | w prawo |
Regulacja wysokości | Korba |
Oś | 5- kołowe podwozie z osią tandem |
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 16 x 6,5-8 |
Koła kopiujące | wewnętrzne koło kopiujące |
Wałek przegubowy szerokokątny | obustronny szerokokątny |
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - |
Szerokość robocza | 7,6 m |
Regulacja szerokości roboczej | stała szerokość robocza |
Szerokość pokosu | 1 - 1,8 |
Średnica karuzeli | 3,7 m |
Średnica karuzeli przód / tył | - |
Szerokość transportowa | 2,9 / |
Wysokość transportowa | 3,99 m |
Długość transportowa | 9,7 m |
Wysokość postojowa z zamontowanymi ramionami palców | 3,99 m |
Wysokość postojowa ze zdemontowanymi ramionami palców * | 3,6 m |
Liczba ramion na karuzelę | 13 szt. |
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | - |
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 13 |
Liczba palców na ramię | 4 szt. |
Karuzela | TOPTECH PLUS |
Ciężar | 2810 kg |
Zaczep | Maszyna ciągniona |
Ogumienie podwozia | 340/55-16 |
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | w prawo |
Regulacja wysokości | Korba |
Oś | 5- kołowe podwozie z osią tandem |
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 16 x 6,5-8 |
Koła kopiujące | wewnętrzne koło kopiujące |
Wałek przegubowy szerokokątny | obustronny szerokokątny |
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - |
TOP 632 A | TOP 692 A | TOP 782 A![]() | |||
---|---|---|---|---|---|
Szerokość robocza | 3,4 - 6,3 m | 3,7 - 6,9 m | 4,1 - 7,8 m | ||
Regulacja szerokości roboczej | hydraulicznie | hydraulicznie | hydraulicznie | ||
Szerokość pokosu | 0,6 - 1,9 | 0,6 - 1,9 | 0,6 - 1,9 | ||
Średnica karuzeli | 3 m | 3,3 m | 3,7 m | ||
Średnica karuzeli przód / tył | - | - | - | ||
Szerokość transportowa | 1,9 / | 2,13 / | 2,48 / | ||
Długość transportowa | 7,3 m | 7,8 m | 9,3 m | ||
Liczba ramion na karuzelę | 12 szt. | 12 szt. | 12 szt. | ||
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | - | - | - | ||
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 12 | 12 | 12 | ||
Liczba palców na ramię | 4 szt. | 4 szt. | 4 szt. | ||
Karuzela | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | ||
Ciężar | 1700 kg | 1750 kg | 1900 kg | ||
Zaczep | Maszyna ciągniona | Maszyna ciągniona | Maszyna ciągniona | ||
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | po lewej lub 2 pokosy | po lewej lub 2 pokosy | po lewej lub 2 pokosy | ||
Regulacja wysokości | Wrzeciono | Wrzeciono | Wrzeciono | ||
Oś | Oś tandemowa | Oś tandemowa | Oś tandemowa | ||
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 18,5 x 8,5-8 | 18,5 x 8,5-8 | 18,5 x 8,5-8 | ||
Wałek przegubowy szerokokątny | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE | ||
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - | - | - |
Szerokość robocza | 3,4 - 6,3 m |
Regulacja szerokości roboczej | hydraulicznie |
Szerokość pokosu | 0,6 - 1,9 |
Średnica karuzeli | 3 m |
Średnica karuzeli przód / tył | - |
Szerokość transportowa | 1,9 / |
Długość transportowa | 7,3 m |
Liczba ramion na karuzelę | 12 szt. |
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | - |
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 12 |
Liczba palców na ramię | 4 szt. |
Karuzela | TOPTECH PLUS |
Ciężar | 1700 kg |
Zaczep | Maszyna ciągniona |
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | po lewej lub 2 pokosy |
Regulacja wysokości | Wrzeciono |
Oś | Oś tandemowa |
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 18,5 x 8,5-8 |
Wałek przegubowy szerokokątny | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE |
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - |
Szerokość robocza | 3,7 - 6,9 m |
Regulacja szerokości roboczej | hydraulicznie |
Szerokość pokosu | 0,6 - 1,9 |
Średnica karuzeli | 3,3 m |
Średnica karuzeli przód / tył | - |
Szerokość transportowa | 2,13 / |
Długość transportowa | 7,8 m |
Liczba ramion na karuzelę | 12 szt. |
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | - |
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 12 |
Liczba palców na ramię | 4 szt. |
Karuzela | TOPTECH PLUS |
Ciężar | 1750 kg |
Zaczep | Maszyna ciągniona |
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | po lewej lub 2 pokosy |
Regulacja wysokości | Wrzeciono |
Oś | Oś tandemowa |
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 18,5 x 8,5-8 |
Wałek przegubowy szerokokątny | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE |
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - |

Szerokość robocza | 4,1 - 7,8 m |
Regulacja szerokości roboczej | hydraulicznie |
Szerokość pokosu | 0,6 - 1,9 |
Średnica karuzeli | 3,7 m |
Średnica karuzeli przód / tył | - |
Szerokość transportowa | 2,48 / |
Długość transportowa | 9,3 m |
Liczba ramion na karuzelę | 12 szt. |
Liczba ramion na karuzelę z tyłu/z przodu | - |
Liczba demontowanych ramion na karuzelę | 12 |
Liczba palców na ramię | 4 szt. |
Karuzela | TOPTECH PLUS |
Ciężar | 1900 kg |
Zaczep | Maszyna ciągniona |
Odkładanie pokosu w kierunku jazdy | po lewej lub 2 pokosy |
Regulacja wysokości | Wrzeciono |
Oś | Oś tandemowa |
Ogumienie karuzeli (seryjne) | 18,5 x 8,5-8 |
Wałek przegubowy szerokokątny | jednostronny szerokokatny wałek przegub, WWE |
*w bei TOP 662: 3,60 m bez fartucha pokosu | - |

MyPÖTTINGER
- Otrzymuj cenne informacje i wskazówki dotyczące wszystkich maszyn PÖTTINGER
- Indywidualne informacje o Twoich maszynach PÖTTINGER w „Moje maszyny”.
- Instrukcje obsługi, katalogi części zamiennych, informacje o konserwacji oraz wszystkie szczegóły techniczne dostępne online
- Specyficzne dokumenty dotyczące wszystkich maszyn PÖTTINGER od roku produkcji 1997 dostępne online
www.mypoettinger.com

Wideo

Maximum uptime and durability with TOP rakes

TOP Rakes - MULTITAST jockey wheel

TOP Rakes - The best forage [EN]

TOP Zgrabiarki - TOPTECH PLUS Animation [polski]

PÖTTINGER MULTITAST [polski]

TOP 722 / 812 zgrabiarka odkładająca boczny [polski]

TOP rakes - TOPTECH PLUS animation

PÖTTINGER: Hydraulic height adjustment on the TOP 722 rake [en]

PÖTTINGER TOP rakes with single rotor and twin rotor side swath rakes [en]

PÖTTINGER multitast [english]
Galeria zdjęć

